| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] > | Новий податковий кодекс України Thread poster: Elena Kapustina
|
|---|
Sergei Vasin wrote:
Получается, что такую "річну податкову декларацію" с указанием курсовой разницы нужно сдавать уже в этом году?
За 2011 рік платники ЄП подають не декларацію про доходи, а звіт (мали подати до 5.01).
У 2012 році платники ЄП 3-ї групи подають вже не звіт, а декларацію, щоквартально.
Обов'язок вести облік доходів, у т.ч. в іноземній валюті, однаковий для всіх підприємців, і тих, хто на загальній системі, і тих, хто на спрощеній – що до 1 січня ц. р., що після. Тому, нмд, цитований коментар податкової теж стосується всіх рівною мірою. Але раніше ми платили фіксовану суму податку незалежно від доходу, тому не було сенсу особливо стежити за точністю усіх тих курсів і курсових різниць. А тепер ми маємо платити процент від доходу, тому до обліку і звітності доведеться ставитися більш акуратно.
| | | | Sergei Vasin 
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Roman Bulkiewicz wrote:
За 2011 рік платники ЄП подають не декларацію про доходи, а звіт (мали подати до 5.01).
У 2012 році платники ЄП 3-ї групи подають вже не звіт, а декларацію, щоквартально.
Роман, выходит, что эту разницу мы должны указывать именно в таких отчетах? Т.е. и в поданных в прошлом году отчетах эти суммы уже должны были учитываться?
| | | | Eugene Gulak
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2007)
English to Russian
+ ...
| Курсова різниця | Jan 17, 2012 |
Взагалі не можу зрозуміти цих розрахунків. Наприклад, я отримав 1 січня 1000 євро за курсом, скажімо, 10,50. 1 лютого - 1000 євро, але вже за курсом 10,30. А 1 березня я продав 1500 євро за курсом 10,40. І як я маю розраховувати оту різницю? Може хтось більше розуміється на тому?
| | | | | Виходить, так | Jan 17, 2012 |
Sergei Vasin wrote:
Роман, выходит, что эту разницу мы должны указывать именно в таких отчетах? Т.е. и в поданных в прошлом году отчетах эти суммы уже должны были учитываться?
Виходить, так.
Це ж обговорювалося, двома-трьома сторінками вище.
| | |
|
|
|
Проходил мимо своего банка и спросил, как быть с валютой и курсах. Сказали, что поступающая на валютный счет денюшка продается по текущему курсу и в вист пишется гривна.
| | | |
Sergei Leshchinsky wrote:
Проходил мимо своего банка и спросил, как быть с валютой и курсах. Сказали, что поступающая на валютный счет денюшка продается по текущему курсу и в вист пишется гривна. Серёжа, это тебе на гривневый текущий пишется гривня по текущему. Но _у тебя в учёте доходов_, если совсем по-правильному, будет сумма в гривнях по курсу НБУ на момент прихода валютной выручки, а при продаже возникнет положительная или отрицательная курсовая разница. Раньше она была не так важна, а вот теперь, если ты в 3-й группе, т.е. не на фиксированном ЕН, надо действительно аккуратно относиться к расчётам.
[Редактировалось 2012-01-22 18:21 GMT]
| | | | | | mk_lab
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Давайте розберемо конкретну шкiльну задачку | Jan 23, 2012 |
Maksym Kozub wrote:
Раньше она была не так важна, а вот теперь, если ты в 3-й группе, т.е. не на фиксированном ЕН, надо действительно аккуратно относиться к расчётам.
Дуже добре, що виникла ця тема. Рiзнi люди по-рiзному собi уявляють цi розрахунки. Менi також хочеться остаточно розiбратися в цьому простому, здавалося б, питаннi. Так от:
Нехай ФОП ХХХ за перiод YYY мав 3 операцii з валютою:
День 1: Отримав на свiй р/р $2000
День 2: Отримав $1000
День 3: Продав $1500 (за курсом "уповноваженого банку", iншим за курс НБУ на цей день)
Питання: Який буде прибуток вiд курсовоi рiзницi за цей перiод?
Моя вiдповiдь: Прибуток = $1500*курс_НБУ_на_День3 (а не курс "уповноваженого банку") -
$1000*курс_НБУ_на_ День2 - $500*курс_НБУ_на_День1
Чи так, чи не так?
[Edited at 2012-01-23 13:12 GMT]
| | |
|
|
|
| Що можна заносити у витрати | Jan 23, 2012 |
Панство, які статті витрат можна списувати з загального доходу та не враховувати при розрахуванні суми податку за квартал? Де можна знайти перелік?
Взагалі цікавить:
1. Оргтехніка
2. Програмне забезпечення
3. Квартплата й комунальні послуги (відсоток?), о�... See more Панство, які статті витрат можна списувати з загального доходу та не враховувати при розрахуванні суми податку за квартал? Де можна знайти перелік?
Взагалі цікавить:
1. Оргтехніка
2. Програмне забезпечення
3. Квартплата й комунальні послуги (відсоток?), оскільки працюємо вдома.
4. Подорожі
5. Ну й насамкінець найголовніше - ресторани
Що ще?
Дякую!
[Edited at 2012-01-23 09:23 GMT] ▲ Collapse
| | | | Sergei Vasin
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2008)
English to Russian
+ ...
mk_lab wrote:
Моя вiдповiдь: Прибуток = $1500*курс_НБУ_на_День3 (а не курс "уповноваженого банку") -
$1000*курс_НБУ_на_ День2 - $500*курс_НБУ_на_День1
А у меня так получается:
Прибуток = $1500 * курс "уповноваженого банку" на День 3 - $1500 * курс НБУ на День 1.
| | | | | Ви про єдиний податок? | Jan 23, 2012 |
Olga and Igor Lukyanov wrote:
Панство, які статті витрат можна списувати з загального доходу та не враховувати при розрахуванні суми податку за квартал?
Раз "за квартал", то, мабуть, про єдиний, ІІІ група, еге ж?
Тоді ніякі.
| | | |
Sergei Vasin wrote: mk_lab wrote:
Моя вiдповiдь: Прибуток = $1500*курс_НБУ_на_День3 (а не курс "уповноваженого банку") -
$1000*курс_НБУ_на_ День2 - $500*курс_НБУ_на_День1 А у меня так получается: Прибуток = $1500 * курс "уповноваженого банку" на День 3 - $1500 * курс НБУ на День 1.
Цитую роз'яснення ДПА, яке наводив вище:
При подальшому продажу частини валютної виручки на міжбанківському валютному ринку, де курс іноземної валюти значно вище за офіційний курс НБУ, в результаті чого виникає позитивна різниця
Отже, різниця виникає між (1) курсом МБВБ і (2) курсом НБУ на той самий день (оскільки інше не сказано і не випливає з контексту).
Тому моя версія:
Прибуток = $1500 * курс "уповноваженого банку" на День 3 - $1500 * курс НБУ на День 3.
[Edited at 2012-01-23 18:47 GMT]
| | |
|
|
|
mk_lab
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2004)
English to Russian
+ ...
| Дякую, Романе! | Jan 23, 2012 |
Roman Bulkiewicz wrote:
Отже, різниця виникає між (1) курсом МБВБ і (2) курсом НБУ на той самий день (оскільки інше не сказано і не випливає з контексту).
Виходить, моя аудиторка все неправильно менi записувала. Тепер зрозумiло - нiяких складнощiв.
| | | | | От, знову забув! | Jan 23, 2012 |
Замість
Отже, різниця виникає
прошу читати
Отже, НМСД, різниця виникає
(і далі за текстом).
Взагалі, ми ж не перші з цим зіштовхуємося. Треба поцікавитися в бухгалтерів, які працюють із ЗЕД.
| | | | Sergei Vasin
Ukraine
Local time: 23:52
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Roman Bulkiewicz wrote:
Отже, різниця виникає між (1) курсом МБВБ і (2) курсом НБУ на той самий день (оскільки інше не сказано і не випливає з контексту).
Но ведь если мы записываем в книгу доходов сумму в гривнах по курсу НБУ на день поступления валюты на валютный счет -
Якщо валютні кошти, що надходять на валютний рахунок фізичної особи підприємця від здійснення зовнішньоекономічної діяльності, пов’язані з підприємницькою діяльністю, то вони перераховуються у гривні за офіційним курсом НБУ на дату надходження, включаються до валового доходу та відображаються у Книзі обліку доходів та витрат.
- тогда, по-моему, разницу необходимо высчитывать между курсом банка в день продажи и именно этой суммой, записанной в книге, иначе, какой смысл ее записывать?
И по контексту мне кажется, что курс НБУ здесь упоминается в общем, т.е. этот курс всегда меньше, чем межбанковский курс.
Таким чином, при подальшому продажу частини валютної виручки на міжбанківському валютному ринку, де курс іноземної валюти значно вище за офіційний курс НБУ, в результаті чого виникає позитивна різниця, яка перераховується на розрахунковий рахунок в національній валюті фізичної особи - підприємця, сума позитивної різниці включається до складу загального річного оподатковуваного доходу платника податків відображається у річній податковій декларації про доходи.
| | | | | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Новий податковий кодекс України | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
... 
Login to reply/comment 
Translation news in Ukraine
