Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] >
Новий податковий кодекс України
Thread poster: Elena Kapustina

Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
номер органу Mar 11, 2011

"Податковий номер органу державної податкової служби" - а це ще що таке?

 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Это... Mar 11, 2011

... (серийный) номер вашего районного отделения налоговой инспекции.
Roman Bulkiewicz wrote: "Податковий номер органу державної податкової служби" - а це ще що таке?

Оставьте пустым и впишите не месте.
Я такого раньше не встречал и мне этот номер сообщили при сдаче.

(После сдачи себе экземпляр останется и дальше с него будете переписывать.)


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Муд... (...рость) у власти. Mar 12, 2011

Мудрят власть имущие, так мудрят... Я с инструкций (ЛИСТ ДПАУ Від 17.02.11 № 4485/7/17-0217) вычитал только следующее:
1.2. Заповнення та подання Податкової декларації з податку на доходи фізичних осіб поширюється на юридичних осіб (їх філії, відділення, інші відокремлені підрозділи), самозайнятих осіб, представництва нерезидентів, які незалежно від їх організаційно-правового статусу та способу оподаткування іншими податками зобов'язані нараховувати, утримувати та сплачувати податок на доходи фізичних осіб до бюджету від імені та за рахунок фізичної особи з доходів, що нараховуються (виплачуються) такій особі, та є податковими агентами відповідно до пп.14.1.180. п.14.1. статті 14 Кодексу.

И задумался, каким местом тут единоналожники без наемных работников? Сперва может показаться, что мы и есть те самые "самозанятые особы"... Но на другой документ ссылаются в наших налоговых, требуя и грозя. Ссылаются на фразу в НК, что если в отчетном месяце доходы не начислялись и не выплачивались, то отчет подается с прочерками.

Мы, ...
...які незалежно від їх організаційно-правового статусу та способу оподаткування іншими податками зобов'язані нараховувати, утримувати та сплачувати податок на доходи фізичних осіб до бюджету від імені та за рахунок фізичної особи з доходів, що нараховуються (виплачуються) такій особі, та є податковими агентами відповідно до пп.14.1.180. п.14.1. статті 14 Кодексу.

... по всем правилам украинского языка сюда не попадаем, и по УКАЗУ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва", кто уплачивает ЕН не является плательщиком налога на доходы (про себя - наемные не в счет).

Мы ответственные и законопослушные, конечно, нарисуем что еще напридумывают, лишь бы архивы вынесли поток ненужных бумаг, но ссылка должна быть явно не на эти доки у налоговиков.

Кто развеет сомнения?


 

mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Мені пояснили Mar 12, 2011

Sergei Leshchinsky wrote:
Кто развеет сомнения?

Мені (а точніше, моєму представнику) у податковій "пояснили", що цей пустий папірець треба подавати (щомісяця) для того щоб інспектор переконався, що ви "распісуєтесь" у тому, що саме не маєте найманих працівників (які є платниками податку з прибутку). Така арифметика...

Між іншим, мій папірець ледь-було не прийняли, та не послали "йти боком" на підставі того, що він (3 сторінки) має бути роздрукованим на двох сторонах аркушу (1,2 + 3). Отакої... Це ж дуже важливо!

Так що майте на увазі. Хоча, у кожного інспектра в голові можуть бути свої таргани.

[Edited at 2011-03-12 11:16 GMT]


 

Olga and Igor Lukyanov  Identity Verified
Canada
Local time: 11:48
English to Russian
+ ...
Колеги, Mar 12, 2011

А що це за папірці такі? Роскажіть, будь-ласка. Чи хіба щось нове з'явилося, окрім квартальних звітів? А що тоді буде за звітність для спрощенців? Чи можете перелічити коротко?

Дякую!


 

Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
"Влада, сер." Mar 12, 2011

Sergei Leshchinsky wrote:
...які незалежно від їх організаційно-правового статусу та способу оподаткування іншими податками зобов'язані нараховувати, утримувати та сплачувати податок на доходи фізичних осіб до бюджету від імені та за рахунок фізичної особи з доходів, що нараховуються (виплачуються) такій особі, та є податковими агентами відповідно до пп.14.1.180. п.14.1. статті 14 Кодексу.

... по всем правилам украинского языка сюда не попадаем, и по УКАЗУ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ "Про спрощену систему оподаткування, обліку та звітності суб'єктів малого підприємництва", кто уплачивает ЕН не является плательщиком налога на доходы (про себя - наемные не в счет).


Ну, ми ж зобов'язані "нараховувати, утримувати та сплачувати" ПДФО -- не за себе, а за найманих працівників -- тому повинні подавати оті звіти. А що найманих працівників нема -- то звіти з прочерками. Якась така логіка, мабуть...


у податковій "пояснили", що цей пустий папірець треба подавати (щомісяця) для того щоб інспектор переконався, що ви "распісуєтесь" у тому, що саме не маєте найманих працівників


Добре сказано: «"пояснили"». Розписуємося ж щоквартала, у звітах. Мало? Нічого, скажуть -- будемо щодня розписуватися... перед утрєннім построєнієм.


Olga and Igor Lukyanov wrote:

А що це за папірці такі?


Та ото ж ті самі папірці, про які в попередній кількох постах написано.


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Влада нудьгує Mar 12, 2011

Olga and Igor Lukyanov wrote:
А що це за папірці такі? Роскажіть, будь-ласка. Чи хіба щось нове з'явилося, окрім квартальних звітів? А що тоді буде за звітність для спрощенців? Чи можете перелічити коротко?


Це повный зразець.


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Ставки ЕН Mar 14, 2011

Звонил сегодня в налоговую. Таки с апреля (т.е. уже до 20 марта надо) платим 43% от прошлогодней ставки. При моих прошлогодних 150 грн. выходит теперь 64,5 грн. в месяц. Такие дела.

 

Sergei Vasin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Спасибо! Mar 16, 2011

Sergei Leshchinsky wrote:
Напоминаю, что до 20 числа каждого месяца надо относить...


Roman Bulkiewicz wrote:
Спішив поділитися радістю...


Сергей, Роман, спасибо за новость! (Где бы вовремя узнавать об этих нововведениях постоянных?) В налоговой напугали, что штраф за несвоевременную сдачу этой декларации будет 510 гривен , но и обнадежили, что скоро ее все-таки отменят.


Sergei Leshchinsky wrote:
Таки с апреля (т.е. уже до 20 марта надо) платим 43% от прошлогодней ставки.


Уже вроде бы с 7 февраля можно было платить 43%. Мне насчитали излишек из-за того, что в феврале и марте я платил по 200 гривен. Сказали, что за апрель единый теперь можно не платить. Поинтересуйтесь, возможно вы тоже лишнее заплатили.


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
они там хитро...ые Mar 16, 2011

Sergei Vasin wrote: Уже вроде бы с 7 февраля можно было платить 43%.

Тогда все равно излишек только за март. Мы же платим авансом, значит, в январе мы платили по действующим в январе правилам -- мы же не могли гнать, что 7 февраля что-то другое придумают.


 

andress  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
English to Russian
+ ...
Папірці, папірці... Mar 16, 2011

Roman Bulkiewicz wrote:
Ну, ми ж зобов'язані "нараховувати, утримувати та сплачувати" ПДФО -- не за себе, а за найманих працівників -- тому повинні подавати оті звіти. А що найманих працівників нема -- то звіти з прочерками. Якась така логіка, мабуть...

За тією ж логікою підприємства, що звільнені від сплати ПДВ (точніше, мають ставку 0%), тепер подають таки звіти з ПДВ з тими нулями.

Чи то податкова шукає, як знати побільше штрафів за неподання, чи то так вирішено в уряді стимулювати паперову промисловість...


 

Roman Paslavskyy  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2009)
English to Ukrainian
+ ...
Вже скидав інформацію про нові правила ЄП Mar 17, 2011

Повторюся: http://www.proz.com/forum/translation_in_ukraine_Переклад_в_Україні/135989-Вопрос_для_ИП_в_Украине:_вы_стали_платить_взносы_в_пенси... See more
Повторюся: http://www.proz.com/forum/translation_in_ukraine_Переклад_в_Україні/135989-Вопрос_для_ИП_в_Украине:_вы_стали_платить_взносы_в_пенсионный_фонд-page10.html#1687001

Ось посилання: http://buhgalter911.com/ShowArticle.aspx?a=2719

[Edited at 2011-03-17 07:47 GMT]

[Edited at 2011-03-17 07:47 GMT]
Collapse


 

kitsune
Russian to English
+ ...
податкові номери ДПІ м. Київ Mar 19, 2011

може комусь ще знадобиться
http://www.kyivsta.gov.ua/news/2011/03/0317_1.htm


 

Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
ВЭД для ИП Mar 23, 2011

Что там слышно с внешэкономкой для нас?
А то все молчат, не дышат. А как дышали, как дышали!


 

Sergei Vasin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 18:48
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Новости Mar 23, 2011

http://www.prostobiz.ua/biznes/gosregulirovanie/novosti/deputaty_podgotovili_svoy_zakonoproekt_ob_uproschentsah

Депутаты подготовили свой законопроект об упрощенцах.

Группа народных депутатов подала на рассмотрение парламента законопроект №8275 об изменениях в Налоговый кодекс по упрощенной системе налогообложения.

Плательщиками налога по упрощенной системе налогообложения, учета и отчетности по предложенной авторами документа схеме могут быть как физические, так и юридические лица.

Физические подразделяются на 5 категорий в зависимости от направления деятельности, объема выручки за год, наличия наемных работников и их количества. Предельный объем выручки для физлиц-предпринимателей, не привлекающих наемную силу, в зависимости о направления деятельности не должен превышать 200 тыс. и 300 тыс. гривен. Потолок выручки для привлекающих наемных рабочих составляет 3 млн гривен...



На сайте Верховной Рады этот документ опубликован под номером 8276. Дата подачи - 21.03.2011

http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb_n/webproc4_1?id=&pf3511=39964

Ініціатори законопроекту:
Королевська Н.Ю.
Власенко С.В.
Дубіль В.О.
Катеринчук М.Д.
Кравчук В.П.
Суслов Є.І.


291.2. Спрощена система оподаткування не поширюється на:

- суб’єктів господарювання, які провадять діяльність у сфері фінансового посередництва (крім страхових агентів), банки, кредитні спілки, ломбарди, лізингові компанії, довірчі товариства, страхові компанії, установи накопичувального пенсійного забезпечення, інвестиційні фонди і компанії, інші фінансові установи, визначені законом;

- суб’єктів господарювання, у статутному фонді яких частки, що належать юридичним особам - учасникам і засновникам зазначених суб’єктів та які не є суб’єктами малого підприємництва, перевищують 25 відсотків (крім суб’єктів господарювання, які надають житлово-комунальні послуги);

- реєстраторів цінних паперів;

- представництва, філії, відділення та інші відокремлені підрозділи юридичної особи, яка не є платником єдиного податку;

- суб’єктів господарювання, які провадять діяльність у сфері грального бізнесу, здійснюють обмін іноземної валюти;

- суб’єктів господарювання, які є виробниками підакцизних товарів, провадять господарську діяльність, пов’язану з експортом та імпортом підакцизних товарів, оптовим продажем підакцизних товарів та роздрібним продажем підакцизних пально-мастильних матеріалів (крім оптового та роздрібного продажу пально-мастильних матеріалів (в ємностях до 20 літрів) та діяльності фізичних осіб, пов’язаної з роздрібним продажем пива);

- суб’єктів господарювання, які провадять спільну діяльність;

- суб’єктів господарювання, які здійснюють видобуток та виробництво дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння, дорогоцінного каміння органогенного утворення;

- суб’єктів господарювання, які надають послуги у сфері телерадіомовлення відповідно до Закону України "Про телебачення і радіомовлення";

- суб’єктів господарювання, які провадять допоміжну діяльність у сфері державного управління;

- суб’єктів господарювання, які здійснюють видобуток та реалізацію корисних копалин;

- суб’єктів господарювання - юридичних осіб, які надають в оренду земельні ділянки несільськогосподарського призначення, що перебувають у їх власності, загальною площею більше 0,2 га;

- суб’єктів господарювання - фізичних осіб - підприємців, які надають в оренду житлові приміщення загальною площею, що перевищує 100 кв. метрів та нежитлові приміщення (споруди, будівлі) та/або їх частини, сумарна орендована площа яких перевищує 300 кв. метрів.


291.5. Платники єдиного податку мають право провадити господарську діяльність, пов’язану з експортом та імпортом товарів, з урахуванням обмежень, передбачених у пункті 291.2. цієї статті.





[Edited at 2011-03-23 12:47 GMT]


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Новий податковий кодекс України

Advanced search







WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search