https://www.proz.com/forum/translation_in_ukraine_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%B2_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96/135989-%D0%B2%D0%BE%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B8%D0%BF_%D0%B2_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D1%8B_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D0%B2%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%8B_%D0%B2_%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%B4-page10.html&phpv_redirected=1

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >
Вопрос для ИП в Украине: вы стали платить взносы в пенсионный фонд?
Thread poster: Sergei Vasin
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Марійко, Sep 15, 2010

Marina Aleyeva wrote: персоніфікація на наступний рік буде за формою додатку 5.

я трохи не зрозумів змісту цього страшного повідомлення.

Розшифруйте, пліііііз!


 
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva  Identity Verified
Israel
Local time: 03:35
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Та я й сама поки не знаю Sep 15, 2010

mk_lab wrote:
Розшифруйте, пліііііз!

Я просто передаю те, що мені сказали в ПФ. Я поки навіть не розбиралася, що то за форма така. Сказали, ближче до нового року вивісять зразки.


 
Marina Aleyeva
Marina Aleyeva  Identity Verified
Israel
Local time: 03:35
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Мабуть ось цей Sep 15, 2010

http://zakon.rada.gov.ua/signal/b136572.doc

Джерело:
http://zakon.rada.gov.ua/cgi-bin/laws/main.cgi?page=3&nreg=z1136-09


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Ну я, поки що Sep 15, 2010

за цей квартал збираюсь платити як завжди

 
andress
andress  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
English to Russian
+ ...
Звичайно ж... Sep 15, 2010

mk_lab wrote:
за цей квартал збираюсь платити як завжди

До початку наступного року треба ж відзвітувати ще за 2 квартали: 3-й та 4-й. Власне, заплатити доплати до ПФ до 20 числа наступного після закінчення кварталу місяця, а подавати річний звіт туди як і раніше до 31.03.11 р.


 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Між іншим, Sep 16, 2010

ці артисти знов змінили свої банківські реквізити. Чи це випадково?..

Так що перевірте перед тим, як платити.

Я от сьогодні перерахував-був за старими реквізитами мого відділення ПФ. Дякуючи доброзичливій співробітниці банку, вона цей платіж не пропустила, а то б плакали мої грошикі


 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2008)
English to Russian
+ ...
примерно так... Jan 21, 2011



 
Sergei Leshchinsky
Sergei Leshchinsky  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2008)
English to Russian
+ ...
Единый социальный взнос на 2011 год. Jan 24, 2011

Вот такое дали мне в ПФ:



 
kitsune
kitsune
Russian to English
+ ...
допоможіть, будь ласка, - до бути готовою?) Feb 11, 2011

я не сплачували додаткові внески ці з липня 2010, ось маю подавати персоніфікацію, була у ПФ, там нові форми заповнення, і з липня всюди інші суми. Що мені буде за те, що я не платила?:) (буду телефонувати інспектору, але хочу почути неупереджену думку), і як подавати персоніфікац�... See more
я не сплачували додаткові внески ці з липня 2010, ось маю подавати персоніфікацію, була у ПФ, там нові форми заповнення, і з липня всюди інші суми. Що мені буде за те, що я не платила?:) (буду телефонувати інспектору, але хочу почути неупереджену думку), і як подавати персоніфікацію - просто інші суми вписати?

І в мене ще таке постає питання, може воно наївне, але я не розумаю - от як інші люди (наприклад, в кого немає Інтернету) мають дізнатися про те, що їм тепер треба більше сплачувати? чи не мають вони надіслати мені хоча б якийсь лист, що щось змінилося....

Дуже дякую всім, хто допоможе:)
Collapse


 
Sergei Vasin
Sergei Vasin  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
Member (2008)
English to Russian
+ ...
TOPIC STARTER
... Feb 11, 2011

kitsune wrote:
Що мені буде за те, що я не платила?:)


Если Вы платили до конца года единый налог, то в форме отчета везде укажите сумму, которая из единого шла в Пенсионный (если единый был 200 грн., в форме нужно указывать 84 грн.)

В документе, который дали мне в Пенсионном, перечислены штрафные санкции:

Photobucket

kitsune wrote:
І в мене ще таке постає питання, може воно наївне, але я не розумаю - от як інші люди (наприклад, в кого немає Інтернету) мають дізнатися про те, що їм тепер треба більше сплачувати? чи не мають вони надіслати мені хоча б якийсь лист, що щось змінилося....


У нас прошлым летом выдавали такие уведомления в налоговой, когда "единщики" сдавали квартальные отчеты.


 
kitsune
kitsune
Russian to English
+ ...
спасибо! Feb 11, 2011

пойду сдаваться)

 
kitsune
kitsune
Russian to English
+ ...
була у ПФ Feb 16, 2011

без цієї доплати не приймають документи..

 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 03:35
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
Дивна порада Feb 16, 2011

Sergei Vasin wrote:
Если Вы платили до конца года единый налог, то в форме отчета везде укажите сумму, которая из единого шла в Пенсионный (если единый был 200 грн., в форме нужно указывать 84 грн.)


Якось я її прогледів. За липень-грудень 2010 р. треба було доплачувати. Якщо не сплатили вчасно, то все одно треба заплатити, куди дінешся.


 
Roman Paslavskyy
Roman Paslavskyy  Identity Verified
Ukraine
Local time: 03:35
English to Ukrainian
+ ...
Роз'яснення ДПА Feb 18, 2011

За посиланням знайдете роз'яснення ДПАУ щодо сплати єдиного податку та ЄСВ:
http://buhgalter911.com/ShowArticle.aspx?a=2719

Суть: до 7 лютого 2011 року здійнювався розподіл (43% – податок, 57% – ПФ за кодом 16050200). Тобто, у ПФ треба доп
... See more
За посиланням знайдете роз'яснення ДПАУ щодо сплати єдиного податку та ЄСВ:
http://buhgalter911.com/ShowArticle.aspx?a=2719

Суть: до 7 лютого 2011 року здійнювався розподіл (43% – податок, 57% – ПФ за кодом 16050200). Тобто, у ПФ треба доплатити по 212,53 (якщо податок 200 грн.) за січ. і лютий.

Починаючи з 7 лютого 2011 року платимо 86 грн. податку. З квітня (за березень) у ПФ необхідно сплачувати повну суму.

Якщо я правильно все зрозумів
Collapse


 
Roman Bulkiewicz
Roman Bulkiewicz  Identity Verified
Local time: 03:35
Member (2004)
English to Ukrainian
+ ...
Цікаво... Feb 18, 2011

Roman Paslavskyy wrote:
За посиланням знайдете роз'яснення ДПАУ щодо сплати єдиного податку та ЄСВ:


Дякую за інформацію. А мені вчора в ПФ сказали платити повну суму (за січень), а в податковій... теж повну суму (тобто 200 грн), бо в них "ще не оновили програмне забезпечення".

Цікаво, де врешті-решт осяде переплата? Якщо в податковій, то піде в рахунок майбутніх податків. А якщо в ПФ, то, мабуть, скажуть, що то я добровільно сплатив внесок у більшому розмірі?


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Вопрос для ИП в Украине: вы стали платить взносы в пенсионный фонд?


Translation news in Ukraine





Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »