This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
SandraV Mexico Local time: 19:41 Member (2004) English to Spanish + ...
Jul 8, 2010
Hola:
Me gustaría saber si alguien ha trabajado con el IMSS mediante contrato.
Me ofrecen varias traducciones, pero me dicen que sólo puede ser bajo contrato por trabajos terminados y no dan anticipo, o sea que pagan hasta que se termine el proyecto. Me han dicho que las entidades gubernamentales se tardan mucho en pagar y que a veces no pagan, no sé si esto es verdad, así que estoy en duda si aceptarlo o no.
Me gustaría saber si alguien ha trabajado con el IMSS mediante contrato.
Me ofrecen varias traducciones, pero me dicen que sólo puede ser bajo contrato por trabajos terminados y no dan anticipo, o sea que pagan hasta que se termine el proyecto. Me han dicho que las entidades gubernamentales se tardan mucho en pagar y que a veces no pagan, no sé si esto es verdad, así que estoy en duda si aceptarlo o no.
Si alguien ha tenido alguna experiencia de trabajo con esta dependencia les agradecería sus comentarios.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.