Source text:
A Malaysian landlord was shocked to find his double-storey wooden house missing while making his rent call, local daily The Star reported on Friday.
Zuria Ali, 30, said he was greeted by the sight of scattered wood, a damaged television set and twenty-four concrete pillar holders when he went to the site of his house in Malaysia's northern Perlis state bordering Thailand.
"I had heard that my house had vanished and was curious to find out the truth," Zuria was quoted as saying by the newspaper.
He lost his furniture, cutlery, cupboards, a dining table and a refrigerator and estimated his losses to be about 30,000 ringgit ($10,000).
Zuria's neighbor, Ah Kiung, said he saw three men and a trailer arriving at the house last month.
"I thought the three were carrying out the dismantling work on instructions from the landlord," Ah Kiung said. "I did not suspect anything until he (Zuria) asked me about it.
Police confirmed receiving a report about the "missing" house, the newspaper said. ($1 = 3.034 Malaysian Ringgit)
Translation:
El propietario malasio de una casa de madera de dos pisos entró en estado de shock cuando, mientras se disponía a cobrar el alquiler, descubrió que su casa había desaparecido, según informó el periódico local The Star el viernes.
Zuria Ali (30) dijo que, cuando llegó al lugar en donde se ubicaba su casa en Perlis, estado del norte de Malasia que limita con Tailandia, se encontró con trozos de madera esparcidos por el lugar, un televisor dañado y veinticuatro bases de columnas de hormigón.
"Oí que mi casa había desaparecido y sentí curiosidad por saber la verdad", dijo Zuria según cita el periódico.
Perdió sus muebles, cubiertos, armarios, la mesa del comedor y una heladera y se estima que las pérdidas ascienden a 30 000 MYR (10 000 USD).
El vecino de Zuria, Ah Kiung, indicó que había visto a tres hombres llegar a la casa con un tráiler el mes anterior.
"Pensé que los tres hombres estaban cumpliendo con las instrucciones de desmantelamiento del propietario", Ah Kiung dijo. "No sospeché nada hasta que él (Zuria) me preguntó sobre el tema.
La policía confirmó haber recibido una denuncia sobre una casa "desaparecida", según informó el periódico. (1 USD = 3,034 MYR)
Login to reply/comment 
Translation news
