Pages in topic:   < [1 2]
Force dictation box off (Dragon)
Thread poster: Olly Pekelharing

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 18:41
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
dbox Mar 14, 2017

Hi Nora, I hope you don't mind another question. I find that when using your macro to select and correct more than one word, this is picked up by the "ctrl+f" part of the command, however in the dbox only the last word gets selected in the correction menu. (So if I say "correct this part", then "this part" is copied into the dbox, but only the word "part" is shown in the correction menu.) Do you have any suggestions for a tweak to your macro?

Thanks again,

Olly


 

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:41
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Add "select all" to the macro Mar 14, 2017

Hi Olly,

You could add a "select all" line right before the "correct that" HeardWord line, like this:

Command name: Correct (dictation)

Sub Main
SendKeys "^{PgUp}"
SendKeys "^f"
SendKeys ListVar1
Wait .1
SendKeys "{Enter}"
Wait .1
SendKeys "{Esc}"
Wait .1
SendSystemKeys "{Ctrl+Shift+d}"
Wait 2
SendKeys "^a"
Wait .1
HeardWord "correct", "that"
End Sub


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 18:41
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
Thanks again Mar 14, 2017

Thanks Nora, I should have thought of that myself. Can you cast any light on the other thread I just started in this forum (dbox vs. memoq)?

Olly


 

Nora Diaz  Identity Verified
Mexico
Local time: 10:41
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
A thought Mar 14, 2017

Hi Olly,

I don't use memoQ, so I couldn't really contribute much, other than to say that memoQ is fully supported by Dragon, while Studio is not. It does sound strange that the correction box would offer different suggestions whether it's in the full application or in the dictation box, though. Maybe the Knowbrainer forum would be a better place to ask about something like this.

Best,

Nora


 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 18:41
Member (2009)
Dutch to English
TOPIC STARTER
deleted Mar 15, 2017



[Edited at 2017-03-15 09:30 GMT]


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Force dictation box off (Dragon)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search