| Pages in topic: < [1 2] | De mi autoría Thread poster: Valeria Verona
|
|---|
| ¿Estuve bien? Al menos decime... | Jul 8, 2002 |
Uy ya nos estamos poniendo muy íntimos para un foro tan público. No vaya a ser cosa que el Chip ése nos venga a censurar...
Un abrazo de Oso, digo de Charlie...
[addsig]
| | | | Nitza Ramos 
United States
Local time: 10:30
Spanish to English
+ ...
Que bonito Valeria, felicitaciones y gracias por compartirlo con nosotros.
Nitza
| | | | Valeria Verona
Chile
Local time: 10:30
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER | Gracias, Nitza. | Jul 8, 2002 |
Quote:
On 2002-07-08 21:07, NRCV wrote:
Que bonito Valeria, felicitaciones y gracias por compartirlo con nosotros.
Nitza
Qué reconfortantes tus palabras! 
| | | | Valeria Verona
Chile
Local time: 10:30
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER | Es una joda para Tinelli?? | Jul 8, 2002 |
Quote:
On 2002-07-08 20:29, MEATLOAF wrote:
Uy ya nos estamos poniendo muy íntimos para un foro tan público. No vaya a ser cosa que el Chip ése nos venga a censurar...
Un abrazo de Oso, digo de Charlie...
Well, well, well... vaya, vaya, vaya... no aclares que oscurece!
Tanto chiste se lo van a tomar en serio, che!
Saludos.
... See more Quote:
On 2002-07-08 20:29, MEATLOAF wrote:
Uy ya nos estamos poniendo muy íntimos para un foro tan público. No vaya a ser cosa que el Chip ése nos venga a censurar...
Un abrazo de Oso, digo de Charlie...
Well, well, well... vaya, vaya, vaya... no aclares que oscurece!
Tanto chiste se lo van a tomar en serio, che!
Saludos.
▲ Collapse
| | |
|
|
|
max (X)
Local time: 07:30
English to Dutch
+ ...
| Todos escribimos y todos seguimos ...... | Jul 9, 2002 |
aprendiendo día a día de los demás. Excelente iniciativa, a ver cuándo dejamos a un lado la penita y los rubores y arrancamos.
Saludotes, Cristina
| | | | Valeria Verona
Chile
Local time: 10:30
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER | Eso, Cristina! | Jul 9, 2002 |
Quote:
On 2002-07-09 00:24, max wrote:
a ver cuándo dejamos a un lado la penita y los rubores y arrancamos.
Saludotes, Cristina
Coincido plenamente. Igualmente, ya empezó el destape!!
| | | | | Clap clap clap :^) | Jul 9, 2002 |
Quote:
On 2002-07-09 05:34, valeverona wrote:
Igualmente, ya empezó el destape!!
¡¡¡¡Aplausos, aplausos y más aplausos para el destape ProZeta hispanoparlante!!!!
¡¡¡A ver quién más se anima!!!
Besotes
Naty :^)
[addsig]
| | | | | Feliz iniciativa :-) | Jul 11, 2002 |
Estaría bueno como sugieren por ahí, hacer un \"café literario virtual\", o quizás un foro especial de \"artistas prozianos inéditos\".
Ah! Y muy linda la foto nueva.
Cheers!
| | |
|
|
|
Valeria Verona
Chile
Local time: 10:30
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Quote:
On 2002-07-11 17:07, lonyh wrote:
Ah! Y muy linda la foto nueva.
Cheers!
Gracias!!!!!!! 
Vale
| | | | | Pages in topic: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » De mi autoría | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
| | Wordfast Pro | Translation Memory Software for Any Platform
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
