Non-English forums » Spanish »
Pages in topic:   < [1 2]
(Más desvaríos de Berti...) El Milagro
Thread poster: Aurora Humarán (X)
two2tango
two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 06:25
Member
English to Spanish
+ ...
Tolerancia Jun 21, 2002

Adhiero plenamente a las palabras del amigo Germán. La religión (o no religión) debiera ser una decisión personal que encuadre a cada individuo con su idea del Kosmos.

Una religión (o no religión) usada para imponer por la fuerza las propias ideas o preferencias a otras personas no es mejor que el racismo o cualquier otra forma de fanatismo.

En cuanto a lo que nos hace mejores o peores personas, en realidad hay que mirar a lo que hacemos por hacer de nuestro entorno un ... See more
Adhiero plenamente a las palabras del amigo Germán. La religión (o no religión) debiera ser una decisión personal que encuadre a cada individuo con su idea del Kosmos.

Una religión (o no religión) usada para imponer por la fuerza las propias ideas o preferencias a otras personas no es mejor que el racismo o cualquier otra forma de fanatismo.

En cuanto a lo que nos hace mejores o peores personas, en realidad hay que mirar a lo que hacemos por hacer de nuestro entorno un lugar mejor, por ayudar a los demás, por compartir, por educar, por ser honestos...

Los dogmáticos cristianos harían bien en repasar el sermón de la montaña. Cuando Cristo enumera las condiciones para ganar acceso al Reino de los Cielos no hay en las mismas ni una palabra para el dogma sino una extraordinaria guía sobre lo que es ser una buena persona.

No conozco la tradición de las otras grandes religiones, pero estoy seguro que el mensaje debe ser similar.



En cuanto a agnósticos y ateos creo que vale la pena distinguir sobre el plano mental en que hacemos la definición. Desde un punto de vista filosófico un teísta cree en la posibilidad de demostrar la existencia de Dios, un ateo cree que se puede demostrar su no existencia, un agnóstico cree que no se puede demostrar ninguno de ambos juicios.

Por otra parte en el terreno de la fe tenemos creyentes en uno o más dioses y por otra parte tenemos ateos. No hay lugar para el agnosticismo en este campo. Un agnóstico puede albergar una fe mística y personal aunque no crea que la misma sea demostrable.



Agnósticamente vuestro,

Enrique


[addsig] ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

(Más desvaríos de Berti...) El Milagro






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »