https://www.proz.com/forum/spanish/338509-el_paquete_es_m%C3%A1s_antiguo_que_el_archivo_del_proyecto.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Spanish »
El paquete es más antiguo que el archivo del proyecto
Thread poster: LinguaTransl
LinguaTransl
LinguaTransl
Spain
Local time: 09:03
Member (2016)
Arabic to English
+ ...
Nov 5, 2019

Muchas veces al recibir un paquete de retorno me sale este mensaje. me da las opciones de sobreescribir pero no funciona ya que me sale un error,
Alguien sabe a qué es debido este error y cómo solucionarlo?
 
Ruth Wiedekind
Ruth Wiedekind  Identity Verified
Germany
Local time: 09:03
Spanish to German
+ ...
Qué dice el error? Nov 5, 2019

Danos más detalles, por favor.
Y: Poniendo tu pregunta en inglés tienes más probabilidad de recibir una solución.

Un saludo
Ruth

mareug
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

El paquete es más antiguo que el archivo del proyecto


Forum rules
Help and orientation




Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »