This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Ana Lombao Local time: 01:54 English to Spanish + ...
Dec 15, 2017
Buenas tardes a todos y todas:
Me gustaría saber cuánto tiempo tardaron en incluiros en el censo VIES a partir del inicio de vuestra actividad económica y solicitar poder operar como operadores intracomunitarios.
Ayer estuve en la Agencia Tributaria pero no supieron decirme cuánto tiempo lleva la inscripción en dicho registro.
Gracias y un saludo,
Ana
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Angie Garbarino Local time: 01:54 Member (2003) French to Italian + ...
Mas o menos un mes
Dec 18, 2017
Cuando me mude a Ibiza desde Italia, me incluiron mas o menos en un mes, me mude en enero, y en en febrero todo estaba hecho. Pero como soy italiana a mi en Espana todo me parece rapido
Saludos y suerte,
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Daniel Frisano Italy Local time: 01:54 Member (2008) English to Italian + ...
2 semanas o menos (en Euskadi)
Dec 19, 2017
Si no me acuerdo mal, fueron un par de semanas como mucho. En esa época vivía en el País Vasco, ahí suelen ser bastante rapiditos en esta clase de asuntos.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Apolonia Dermit Spain Local time: 01:54 English to Spanish + ...
Como Daniel
Dec 19, 2017
Yo también estoy en Euskadi y fue muy rápido, menos de un mes seguro.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Ana Lombao Local time: 01:54 English to Spanish + ...
TOPIC STARTER
Muchas gracias
Jan 11, 2018
Hola a todos:
Disculpad la tardanza en responderos. Muchas gracias por vuestras aportaciones. Para mí sorpresa el trámite no ha llevado ni 15 días. Así que como os imaginaréis estoy muy contenta.
Un saludo a todos desde Asturias, Ana
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Adelaida López Spain Local time: 01:54 English to Spanish + ...
Una semana
Jan 17, 2018
En una semana lo tuve listo.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.