Non-English forums » Spanish »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Cuando nos ponemos de puntillas perdemos el equilibrio
Thread poster: Bill Greendyk
Bertha S. Deffenbaugh
Bertha S. Deffenbaugh  Identity Verified
United States
Local time: 18:06
English to Spanish
+ ...
Y que no sean solamente palabras... Jun 1, 2002

Bill, sinceramente espero que *todos*, *sin excepciones*, aprendamos a respetarnos y que *nadie* se adjudique derechos que no tiene.

Quien agita, quien pretende erigirse en juez o quienes utilizan una autoridad mal entendida para hacer prevalecer sus caprichos, siempre van a correr el riesgo de recibir una respuesta desagradable. No está bien, no es ético, pretender que el otro ponga *la otra mejilla*.



Francamente desconfío de quienes vociferan hoy al momento s... See more
Bill, sinceramente espero que *todos*, *sin excepciones*, aprendamos a respetarnos y que *nadie* se adjudique derechos que no tiene.

Quien agita, quien pretende erigirse en juez o quienes utilizan una autoridad mal entendida para hacer prevalecer sus caprichos, siempre van a correr el riesgo de recibir una respuesta desagradable. No está bien, no es ético, pretender que el otro ponga *la otra mejilla*.



Francamente desconfío de quienes vociferan hoy al momento sonríen y utilizan palabras dulces, hasta empalagosas. Pese a ello, mis mejores deseos para este sitio y sus integrantes dignos.



Que reine la paz bien entendida, la que se basa en el verdadero respeto.



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

\" No digas que respetas, demuéstralo dia a dia con quienes piensan diferente a tí. Y si te enojas no lo ocultes; no es malo enojarse, lo malo es ser hipócrita.\"



Autor anónimo.

 ▲ Collapse
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Cuando nos ponemos de puntillas perdemos el equilibrio






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »