Problema con SDL Trados 2009: no se puede guardar el archivo traducido
Thread poster: isa_g
isa_g
isa_g
Local time: 10:39
German to Spanish
Jun 24, 2016

Hola a todos:

Estoy un traduciendo un archivo proveniente de un paquete y cada vez que intento guardarlo, Trados me da el siguiente mensaje: "No se pudo encontrar el archivo ... (nombre del archivo que quiero guardar)". ¿Le ha pasado a alguien? Ya es la segunda vez que abro el paquete que me enviaron, pero siempre ocurre lo mismo.

Saludos


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problema con SDL Trados 2009: no se puede guardar el archivo traducido






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »