This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Benoit Cros Spain Local time: 12:06 Member (2013) Spanish to French + ...
Jun 15, 2015
Hola,
mirando páginas web de autónomos, he descubierto el concepto de "gastos de difícil justificación" que desconocía hasta ahora. Si he entendido bien, permite contar como gastos hasta el 5% de los beneficios netos (ingresos menos gastos). Yo entiendo que se podría aplicar también a los autónomos, incluido los traductores. ¿Cómo lo hacéis vosotros?
Gracias de antemano!!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Efectivamente, recuerdo que hace tiempo algunas veces mi gestor me incluyó en el concepto de "Gastos de difícil justificación" del modelo 130 algunos gastos que tuve relacionados con la profesión (me parece recordar que fueron fotocopias, envíos por correo postal, etc. para los cuales raramente puedes obtener una factura).
Aquí te dejo otra referencia sobre el tema, aunque a lo mejor ya la has visto:... See more
Hola, Benoît:
Efectivamente, recuerdo que hace tiempo algunas veces mi gestor me incluyó en el concepto de "Gastos de difícil justificación" del modelo 130 algunos gastos que tuve relacionados con la profesión (me parece recordar que fueron fotocopias, envíos por correo postal, etc. para los cuales raramente puedes obtener una factura).
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Benoit Cros Spain Local time: 12:06 Member (2013) Spanish to French + ...
TOPIC STARTER
El 5%?
Jun 15, 2015
Gracias, Ana. Ya había visto esta página. Me pregunto si lo que se tiene que hacer es estimar más o menos estos gastos o simplemente aplicar el 5% automáticamente.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Alex Lago Spain Local time: 12:06 English to Spanish + ...
Programa PADRE
Jun 16, 2015
Si haces la declaración utilizando el programa PADRE los calcula automáticamente según los datos introducidos
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value