Non-English forums » Spanish »
Herramientas de traducción para japonés
Thread poster: gonzalezzarz (X)
gonzalezzarz (X)
gonzalezzarz (X)
Dec 7, 2014

Hola!
Soy un estudiante de traducción y estoy pensando en ser traductor de japonés. Todos los traductores de japonés serían tan ambles en sugerirme alguna herramienta para realizar traducciones de japonés al español, porque yo solo sé de un diccionario y me gustaría tener mas opciones.

Gracias!
 
Álvaro Dávila
Álvaro Dávila  Identity Verified
Chile
Local time: 10:56
English to Spanish
Jdict Sep 30, 2015

Hola!,

Creo que este diccionario puede ser muy útil si sabes inglés:

http://www.edrdg.org/cgi-bin/wwwjdic/wwwjdic?1C

Puede buscar palabras y desglosar textos (que enumera las palabras de una frase con sus traducciones al inglés)

Sobre diccionarios a español, la verdad sigo buscando algo bueno.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Herramientas de traducción para japonés






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »