Pages in topic:   < [1 2]
Your Daily Moment of Zen (Modified wisdom approach) je je je
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Karin KREMENDAHL (X)
Karin KREMENDAHL (X)
Local time: 08:45
French to German
+ ...
Thank you.... Apr 21, 2002

for a moment of pure pleasure ! I laughed and laughed......



Karin


 
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez  Identity Verified
Spain
Local time: 07:45
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Dóciles??? Apr 22, 2002

Quote:


On 2002-04-20 18:36, max wrote:

Me uno con mucho gusto al club de los elogios mutuos. JL, gracias por esas flores para todas nosotras, somos los seres más dóciles que hasta ahora he conocido.

Y sí son los mismos rotarios que mencionaste. Cristina







Muy bueno el posting JL, pero respecto al comentario de Cristina....¿Dóciles? ¿nosotras? ¿las mujeres? No sé... See more
Quote:


On 2002-04-20 18:36, max wrote:

Me uno con mucho gusto al club de los elogios mutuos. JL, gracias por esas flores para todas nosotras, somos los seres más dóciles que hasta ahora he conocido.

Y sí son los mismos rotarios que mencionaste. Cristina







Muy bueno el posting JL, pero respecto al comentario de Cristina....¿Dóciles? ¿nosotras? ¿las mujeres? No sé, hasta la fecha nadie me ha calificado así y...¡pobre del que lo haga!







Saludos a todos y gracias por los halagos hacia el género femenino.



Collapse


 
Elena Sgarbo (X)
Elena Sgarbo (X)  Identity Verified
Italian to English
+ ...
Excelente! Apr 22, 2002

Pepelú,

Me uno al coro de loas. Tu post está fantástico. En este día frío y lluvioso aquí en Chicago... gracias x alegrarme!



Elena


 
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
José Luis Villanueva-Senchuk (X)  Identity Verified
Argentina
Local time: 03:45
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
Dóciles....je je je Apr 22, 2002

Algunas lo son...pero demasiada docilidad..como que no...



Mi novia Au definitivamente no lo es y me encanta. La sumisión no funcionó conmigo, nunca.



Esto de las parejas y la batalla de los sexos es la mar de complicado pero genial. ¿Podemos, acaso, negar que no hay nada mejor que la \'reconciliación\' amistosa después d euna bronca de aquellas?



Oye Guiri..tiens razón! Mejor unir
... See more
Algunas lo son...pero demasiada docilidad..como que no...



Mi novia Au definitivamente no lo es y me encanta. La sumisión no funcionó conmigo, nunca.



Esto de las parejas y la batalla de los sexos es la mar de complicado pero genial. ¿Podemos, acaso, negar que no hay nada mejor que la \'reconciliación\' amistosa después d euna bronca de aquellas?



Oye Guiri..tiens razón! Mejor unirse a ellas que ir contra corriente. Además, tú tienes una ventaja logística...estás en Asturias... un hogar con leña crepitando, el acantilado al pie de la ventana que deja ver ese mar enfadado pero encantador, unos buenos quesos y un caldo de esos guapos (tinto)...¿qué mejor escenario para una reconciliación en caso de pelea?



A todos/as seamos: \'docilmente salvajes\'...je je



Besos y abrazos (según corresponda)



JL



Max/MC gracias por lo del Club Rotario. Le he avisado a mi padre.



********************NEWS BREAK************

Aurora,

Haz caso de lo que diga el médico y a cuidarse. Mucha energía esde acá antes de ir a trabajar.

YO

[ This Message was edited by: on 2002-04-22 12:35 ]
Collapse


 
max (X)
max (X)
Local time: 23:45
English to Dutch
+ ...
Para Elena Apr 22, 2002

Hola, precisamente a eso me refería, iba la sátira porque yo tampoco soy nada dócil. Un abrazo, Cristina

 
Elena Vazquez Fernandez
Elena Vazquez Fernandez  Identity Verified
Spain
Local time: 07:45
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Sorry :-( Apr 22, 2002

Quote:


On 2002-04-22 16:39, max wrote:

Hola, precisamente a eso me refería, iba la sátira porque yo tampoco soy nada dócil. Un abrazo, Cristina





UUUPS! No lo pillé!! Patinazo de neuronas, y acepto entonces tu fina ironía



Un abrazo.



 
IlonaT
IlonaT  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:45
English to Spanish
+ ...
Oportuno Apr 25, 2002

Hola Pepelu,



Gracias por el momento Zen.

Me ha venido al pelo hoy pues, me siento terriblemente deprimida por causas ajenas a mi voluntad y, para rematar, la ‘hay fever’ me ataca ‘with a vengeance’.

Creo que lo he dicho antes: acertado como siempre.


[addsig]


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Your Daily Moment of Zen (Modified wisdom approach) je je je






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »