Viewing several files as a single file in SDL Trados Studio 2019
Thread poster: P-O Nilsson

P-O Nilsson  Identity Verified
Sweden
Local time: 17:11
Member (2010)
English to Swedish
Oct 21

Hi, I have a Studio project consisting of several hundred small files located in folders and subfolders. Is there any way I can view the contents of all these files in the form of a single file in the editor interface while translating? /Per-Ola Nilsson

 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 17:11
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
@Per-Ola Oct 21

P-O Nilsson wrote:
I have a Studio project consisting of several hundred small files located in folders and subfolders. Is there any way I can view the contents of all these files in the form of a single file in the editor interface while translating?


Yes. In the "Files" pane on the left, near the bottom, make sure "Include subfolders" is ticked. Then, depending on where you click in the pane on the left, you should be able to see all files in the pane on the right. Select them all, right-click, and select "Open for translation".

Note that you have to close that multi-file view again if you want to open any of the files individually.


 

Maud Durand  Identity Verified
Spain
Local time: 17:11
Member (2013)
Spanish to French
+ ...
Yes, it’s possible! Oct 21

It’s quite easy. Select “include subfolders” in files view. With Ctrl key, select all the files you want to open, and right click to open.

 

P-O Nilsson  Identity Verified
Sweden
Local time: 17:11
Member (2010)
English to Swedish
TOPIC STARTER
Problem solved Oct 21

Works like a charm. Thank you both!

Best Regards,
Per-Ola


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Viewing several files as a single file in SDL Trados Studio 2019

Advanced search







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search