Success Series

Join every Wednesday at 14:00 GMT / 10:00 AM EST for Translator Success series. Each week will bring speakers & presenters on to help ensure Freelance linguists have success & achieve their business objectives.

Click for Full Participation

SDL 2017: not being able to activate spellchecker
Thread poster: Maria Asis

Maria Asis  Identity Verified
Local time: 15:40
Member (2002)
English to Spanish
+ ...
Sep 23

Just looking for the red underlining when typing wrong, but does not seem to work.
I have already been to Options > [something like] Checking while writing but nothing happens.
Thanks in advance!
María José


Gitte Hovedskov
Local time: 15:40
Member (Mar 2019)
English to Danish
+ ...
Select MS Word Spell Checker Sep 24

Hi María

You may already have tried this, but just in case you haven't:

Go to: File / Options / Editor / Spelling / Active Spell Checker: Select MS Word Spell Checker.

Good luck


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL 2017: not being able to activate spellchecker

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search