Non-English forums » Russian »
Минтруд РФ: тестовое задание — это трудовые отношения
Thread poster: Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov
Vadim Kadyrov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:32
English to Russian
+ ...
Oct 30, 2018

https://habr.com/post/427929/

Очень интересная статья. К ИП отношения имеет мало, но тем не менее.
 
DZiW (X)
DZiW (X)
Ukraine
English to Russian
+ ...
тестовое задание -- тоже работа/заказ Oct 30, 2018

Довольно правильные тенденции, и надо признать, что в последние годы даже в Украине тестовые задания оплачиваются хотя бы минимально. С другой стороны, чрезмерная обевропеизация веет либеральными американизмами, когда в зависимости от условий и требований (включая NDA/неконкуренцию) заказчика или агентства можно исполнителя (переводчика) де юре классифицировать как наёмного работника -- со всеми вытекающими
 
mk_lab
mk_lab  Identity Verified
Ukraine
Local time: 01:32
Member (2004)
English to Russian
+ ...
WOW! Nov 3, 2018

DZiW wrote:
чрезмерная обевропеизация веет либеральными американизмами

Нужно запомнить...
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Jarema[Call to this topic]
Margarita[Call to this topic]
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Минтруд РФ: тестовое задание — это трудовые отношения


Translation news in Russian Federation
No recent translation news about Russian Federation.






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »