Здравствуйте, Помогите, пожалуйста, с такой проблемой: мне нужно из исходного русского файла перенести все числа в английский, так, чтобы они сразу утвердились: много больших таблиц с числами, по сути надо перевести только названия строк и столбцов, но тут возник... See more Здравствуйте, Помогите, пожалуйста, с такой проблемой: мне нужно из исходного русского файла перенести все числа в английский, так, чтобы они сразу утвердились: много больших таблиц с числами, по сути надо перевести только названия строк и столбцов, но тут возникал непреодолимая проблема с числами: традоч все их вставил, но требует, чтобы я каждое подтвердила, да и еще зависает на каждом подтверждении. В настройках установила влажок "Автоматически подтверждать 100% совпадения", но это не помогает,т .к. все числа разные. Вдобавок ко всему, когда создавала проект, не отменила локализацию чисел, так он все запятые на точки поменял. Потом отменила, но автоматически переведенные сегменты так и остались неисправленные. Автоперевод числа узнает, но каждое распознанное число нужно сначала исправить (ctrl+T, или Ctrl + INS), чтобы точка обратно на запятую заменилась, да еще утвердить потом. ((, только потом утвержденный перевод распространяется. А числа, как я уже говорила, все разные. Сижу, подтверждаю каждую циферку, а время идет. В довершение всего, номера пунктов не распознаются как числа вообще, т.е, например, число 3,486 он распознал и перенес, заменив "," на ".", а номер 1.2 он не узнает, и предлагает, например, 1,5 как частичное совпадение.... Включила Пакетные задачи, задала выполнение предварительного перевода: никакого результата: то, что утвердила ранее - утвержденое, а дальше все чегменты - черновики. Как сделать так, чтобы он ПРОСТО перенес мне все числа в перевод и срезу утвердил?? Заранее огромное спасибо за помощь!!!
[Редактировалось 2018-06-15 07:37 GMT] ▲ Collapse | |