This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Если файл ттх был создан с соответствующим ини-файлом. Тогда всё происходит автоматически.
Чтобы проверить себя, достаточно иметь под рукой исходный файл HTML или в чем там у вас ссылки. Если текстовки ссылок можно найти и перевести в ттх - вы спасены.
Но, как всегда, the devil is in the details...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sergei Leshchinsky Ukraine Local time: 08:52 Member (2008) English to Russian + ...
Это стандартная функция любой кошки.
Aug 1, 2013
Любая кошка даст перевести _текст_ссылки_, но, конечно же, не саму ссылку.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free