| Topic | Poster Replies (Views) Latest post |
| Insider thread ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 78 (29,881) |
| TranslatorPay в постсоветских странах - кто-нибудь пробовал? | 3 (1,874) |
| побольше - подольше (проблемы с терминологическим поиском на ProZ.com) | 10 (3,627) |
| Правила перевода документов частным переводчиком | 2 (2,522) |
| Существуют ли четкие правила перевода немецких имен собственых с сочетаниями he, ha, hu на русский? ( 1, 2, 3... 4) | 53 (38,720) |
| Традос 2011 совместно с 2007 и ранее: проблема при установке | 2 (2,819) |
| Создаём собственный словарь, подключаем и пользуемся! | 2 (6,975) |
| Перевод картинок | 8 (5,276) |
| Лингвисты шутят | 2 (2,435) |
| Летняя кампания — 2013 | 12 (4,724) |
| Off-topic: Хаим Рабиновича за паркинг застрелил | 6 (3,607) |
| Письма через JobConnect | 3 (2,055) |
| Традос и Дропбокс | 1 (1,942) |
| Дом дураков | 2 (2,241) |
| Off-topic: Механические клавиатуры ( 1, 2, 3, 4... 5) | 73 (29,079) |
| SDL Trados Studio 2009 для чайников | 4 (6,474) |
| Off-topic: Грамотность – вежливость переводчика, или Лирическое отступление на полях одной дискуссии... ( 1... 2) | 18 (9,539) |
| Изучают Толстого, Достоевского в тюрьме -- в США ( 1, 2... 3) | 30 (10,214) |
| Необходимый лингвистический минимум для иностранца в России | 7 (3,858) |
| Внимание: жулики ищут русских переводчиков! Будьте осторожны! ( 1, 2, 3... 4) | 48 (18,758) |
| ИП + Paypal легально, с налогами: хоть кому-то это удалось? | 13 (5,630) |
| Мой синхронный теледебют на Первом канале ( 1... 2) | 22 (6,962) |
| Поделитесь, пожалуйста, впечатлениями о Translation Office 3000 (+ новость о скидках) ( 1, 2... 3) | 30 (11,335) |
| перевод названий спиртных напитков | 9 (6,817) |
| Дорогие коллеги, порекоммендуйте клавиатуру и мышь ( 1... 2) | 16 (5,549) |
| Выпуск последней версии OmegaT 3.0.0 | 0 (1,923) |
| Проблема открыть файл .7z: кто может помочь? | 6 (3,180) |
| Винная карта | 3 (2,479) |
| Есть ли отзывы о Term Assist? | 0 (1,405) |
| Resource for Medical acronyms needed | 3 (2,314) |
| Отдам даром - португальские, исп. словари | 0 (1,520) |
| Как изменять размер шрифта в SDL Trados Studio 2011? | 2 (2,490) |
| Trados Studio 2011 Starter - бесплатный сыр ( 1... 2) | 17 (11,006) |
| "Жемчужины" лингвистики ( 1, 2... 3) | 40 (12,736) |
| Функции trados 2007 (автоматически перевод) | 0 (1,329) |
| Ресурс: глоссарии и справочники | 4 (2,509) |
| SOS - принудительная переадресация | 14 (18,564) |
| Оплата кандидатуры | 3 (2,405) |
| Нужен перевод устава оффшорной компании на Сейшельских островах | 7 (4,581) |
| Подозрительная рассылка от фрилансеров | 2 (2,198) |
| Off-topic: Был ли Отелло мавром? | 9 (4,073) |
| Официальный перевод Протокола о присоединении России к ВТО | 1 (1,967) |
| Off-topic: К вопросу об образовании сложно-составных терминов ( 1... 2) | 25 (6,350) |
| Не могу смириться с политкорректностью и гендерной нейтральностью в языке! ( 1, 2, 3, 4, 5... 6) | 84 (12,879) |
| Док. фильм "Перевод на передовой" | 2 (2,293) |
| Off-topic: Ищу попутчиков для поездкив Буковель | 0 (2,177) |
| Перевод на русский фамилии лица мужского пола в женском роде ( 1, 2, 3, 4... 5) | 67 (24,000) |
| Яндекс спятил. ( 1... 2) | 17 (7,880) |
| Лингвистические новости | 2 (1,821) |
| TagEditor | 4 (5,227) |