This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The PDF, of course, requires Acrobat Reader. The titles on the left, in spite of being black, are "clickable", and should lead your default browser there.
In any case, I'll repeat them here (though this thread will soon be buried under several others, I hope).
E-HANDOUT DA PALESTRA Princípios de Tradução de Áudio (e Vídeo) apresentada por José Henrique Lamensdorf na Segunda Conferência Brasileira de Tradutores do ProZ.com 31/7 e 1/8 de 2010, em São Paulo - SP
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value