Powwow: Istanbul - Turkey

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Istanbul - Turkey".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
Buluşma mekanı Apr 12

Herkese merhaba,

Ben Şişli'de oturuyorum. Mekanı Beyoğlu/Taksim olarak düşündüm ama hangi semtlerden olduğunuzu bilmediğim için birlikte konuşup karar verelim istedim.
10 senedir İstanbul'da yaşamadığımdan 10 sene öncenin İstanbul'undaki mekanlar geliyor hep aklıma. Şimdi nasıldırlar bilmiyorum.

Benim birkaç önerim var:
1) İstiklal Caddesi'nde Mephisto'nun üst katı (hala varsa...
See more
Herkese merhaba,

Ben Şişli'de oturuyorum. Mekanı Beyoğlu/Taksim olarak düşündüm ama hangi semtlerden olduğunuzu bilmediğim için birlikte konuşup karar verelim istedim.
10 senedir İstanbul'da yaşamadığımdan 10 sene öncenin İstanbul'undaki mekanlar geliyor hep aklıma. Şimdi nasıldırlar bilmiyorum.

Benim birkaç önerim var:
1) İstiklal Caddesi'nde Mephisto'nun üst katı (hala varsa))
2) Galatasaray Lisesi'nin sokağında Limonlu Bahçe.

Sizlerden gelecek tekifleri de bekliyorum.

İyi çalışmalar
Eren
Collapse


 

selma dogan  Identity Verified
Local time: 19:36
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
Selam Apr 13

Eren hanım merhaba. Ben karşının taksisiyim:) Ümraniye’de oturuyorum ama anadoluya da avrupaya da gelebilirim.

 

Ayça Akova
Turkey
Local time: 19:36
French to Turkish
+ ...
Selam Apr 15

Merhaba. Ben de Anadolu yakasında, Ataşehir tarafındayım. Benim için de Anadolu-Avrupa fark etmiyor. Görüşmek üzere

 

Selda Doğan  Identity Verified
Turkey
Local time: 19:36
Member (2014)
German to Turkish
+ ...
Selam Apr 15

Merhaba, ben de Anadolu yakasındayım. Açıkçası Anadolu yakasını, mesela Kadıköy'ü tercih ederim Bir de buluşmayı yoğun trafik saatine denk getirmezsek çok iyi olur, yoksa gerçekten bir işkence oluyor.

 

Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
O zaman Kadıköy Apr 16

Açıkçası ben de Kadıköy'ü tercih ederim semt olarak.

O halde Kadıköy'de buluşalım. Ama mekanları sizin önermeniz gerekiyor.
Güncel bilgim yok o konuda.


 

selma dogan  Identity Verified
Local time: 19:36
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
Kadıköy Apr 21

Kadıköy'deki Happy Moon's olabilir belki. Süreyya operasının karşısında yer alıyor. Dışarıda da yeri var. Aslında Happy Moons'un başka şubelerini biliyorum ve severim ama burada da bir kez yemek yedim. Fena değildi.
https://tr.foursquare.com/v/happy-moons/4b59ada1f964a5204b9228e3
Ben iki çocuklu bir anneyim. Gezebileceğim, bildiğim yerler sın
... See more
Kadıköy'deki Happy Moon's olabilir belki. Süreyya operasının karşısında yer alıyor. Dışarıda da yeri var. Aslında Happy Moons'un başka şubelerini biliyorum ve severim ama burada da bir kez yemek yedim. Fena değildi.
https://tr.foursquare.com/v/happy-moons/4b59ada1f964a5204b9228e3
Ben iki çocuklu bir anneyim. Gezebileceğim, bildiğim yerler sınırlı. Sizler daha başka mekanlar önerirseniz de sevinirim.)
Collapse


 

Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
Ben de tek çocuklu bir anneyim :)) Apr 21

Ben de bir kere Viaport'taki şubesine gitmiştim. Beğenmiştim.
Happy Moon's benim için uygun.
Herkes için uygunsa orası olsun.
Bu arada benim telim +393397356369
Beni eklerseniz Whatsapp grubu kurabiliriz. Daha hızlı iletişim kurmak için.


 

Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
POWWOW MEKANI Apr 25

Powwow yer ve saati:

Midpoint Nişantaşı
Abdi İpekçi Caddesi, No:59
Tarih: 30.04.2019
Saat: 10:00 AM

Gelecekler Proz üzerinden konfirme ederse sevinirim.


Ayça Akova
 

Ayça Akova
Turkey
Local time: 19:36
French to Turkish
+ ...
powwow'a geliyorum Apr 26

Görüşmek üzere

 

selma dogan  Identity Verified
Local time: 19:36
Member (2011)
English to Turkish
+ ...
Ben de geliyorum:) Apr 26

10:30 yapsak mı saati, ne dersiniz?
Görüşmek üzere.


 

Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
saat değişikliği! Apr 27

@Selma: 10:30 benim için uygun.

10:30 olarak güncelleyelim o halde.

@Ayça: Görüşmek üzere


Ayça Akova
 

Raffi Jamgocyan  Identity Verified
Turkey
Local time: 19:36
Member (2012)
English to Turkish
+ ...
Ben de gelebilirim Apr 27

Eğer Pazartesi günü çok acil bir iş gelmezse zannederim ben de gelebilirim, mekân bana gayet yakın, Kurtuluş'ta oturuyorum.

 

Eren Kutlu Carnì
Italy
Local time: 17:36
Member
German to English
+ ...

MODERATOR
Ben mekandayim. Apr 30

Giriste kizimla oturuyorum.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Istanbul - Turkey

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search