Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Kharkiv - Ukraine

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kharkiv - Ukraine".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Alexey Pylov
Alexey Pylov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:31
Member (2006)
English to Russian
+ ...
SITE LOCALIZER
Вопрос Jun 15, 2016

Похоже, приехать не получится никак, хотя очень хотелось послушать Tanya Quintieri относительно опыта перехода от фрилансера к фрилансеру-аутсорсеру. Нет ли возможности как-то записать её выступление по скайпу и выложить потом (возможно в личку)?
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Вопрос Jun 16, 2016

Alexey Pylov wrote:

Похоже, приехать не получится никак, хотя очень хотелось послушать Tanya Quintieri относительно опыта перехода от фрилансера к фрилансеру-аутсорсеру. Нет ли возможности как-то записать её выступление по скайпу и выложить потом (возможно в личку)?


Интересное предложение:) Подумаем, что-нибудь предложим..
 
alex suhoy
alex suhoy  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:31
English to Russian
+ ...
... Jun 19, 2016

Поддерживаю предложение Alexey Pylov.
 
Victoria Batarchuk
Victoria Batarchuk  Identity Verified
Ukraine
Local time: 06:31
Member (2015)
English to Russian
+ ...
Предлагаю место Jul 5, 2016

http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ор... See more
http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ориентир: полный сет (обед из трех блюд плюс салат) - 100 грн.
Подходит ли это место для паувау, тоже не знаю (нам ведь нужно, чтобы было не очень шумно?). Если кто-то знаком с этим заведением, выскажите свое мнение, пожалуйста.

[Edited at 2016-07-05 09:56 GMT]

[Edited at 2016-07-05 09:56 GMT] ▲ Collapse
 
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
SITE STAFF
Предлагаю место Jul 7, 2016

Victoria Batarchuk wrote:

http://artvorona.com.ua/
https://www.facebook.com/artvoronakh

Я здесь не была, просто увидела рекламу, место показалось интересным. Цен не знаю. На соответствующей странице в ФБ (см. выше) есть ориентир: полный сет (обед из трех блюд плюс салат) - 100 грн.
Подходит ли это место для паувау, тоже не знаю (нам ведь нужно, чтобы было не очень шумно?). Если кто-то знаком с этим заведением, выскажите свое мнение, пожалуйста.


Спасибо за идею! Сейчас позвоним и узнаем!:)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kharkiv - Ukraine






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »