Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Toronto - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toronto - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri  Identity Verified
Norway
Local time: 11:20
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
Should we meet at the Pour House again? Oct 29, 2015

It's been a busy few months, clearly, since no one has proposed a meetup since early June (?)
I'm suggesting an open theme - let's just talk about how the wonderful world of translation has been treating us lately and share tips, warnings and funny stories.
Come for a drink or a meal, the Pour House allows for both.

Suggested time: 6:30 p.m.
Suggested place: http://www.pourhouse.ca/... See more
It's been a busy few months, clearly, since no one has proposed a meetup since early June (?)
I'm suggesting an open theme - let's just talk about how the wonderful world of translation has been treating us lately and share tips, warnings and funny stories.
Come for a drink or a meal, the Pour House allows for both.

Suggested time: 6:30 p.m.
Suggested place: http://www.pourhouse.ca/
The nearest subway stop is Dupont (2-300 m away) and for those who drive, the nearby LCBO has parking (customer parking, but I've never seen anybody be fined there)

[Edited at 2015-11-02 13:01 GMT]

[Edited at 2015-11-21 16:24 GMT] ▲ Collapse
 
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri  Identity Verified
Norway
Local time: 11:20
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
feel free to suggest other (easily accessible) venues Nov 2, 2015

Even though we may keep the Pour House this time around - I'm always open to new suggestions for future meetups.

[Edited at 2015-11-21 16:22 GMT]

[Edited at 2015-11-21 16:23 GMT]
 
Brigido Galvan
Brigido Galvan  Identity Verified
Canada
Local time: 05:20
Member (2015)
Spanish to English
+ ...
I'm ok with meeting at the Pour house Nov 10, 2015

See you there, unless there's a change of venue
 
Hege Jakobsen Lepri
Hege Jakobsen Lepri  Identity Verified
Norway
Local time: 11:20
Member (2002)
English to Norwegian
+ ...
The Pour House Nov 20, 2015

For those who may not know where it is:

http://www.yelp.ca/map/the-pour-house-irish-pub-toronto (300 m east of Dupont Station)
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toronto - Canada






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »