Powwow: Valencia - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Valencia - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Powwow en Valencia - Cambio de lugar Nov 24, 2011

¡Hola a todos!

Les cuento que hemos decidido cambiar el lugar para el powwow. Ya no se hará en el Pórtland, sino que "nos reuniremos" en el Biblocafé (C/ Amadeo de Saboya 17).

Encontrarán en la descripción del powwow más información sobre el menú disponible para aquellos que también deseeen cenar allí, http://www.proz.com/powwow/4033

No se olviden de confirmar n
... See more
¡Hola a todos!

Les cuento que hemos decidido cambiar el lugar para el powwow. Ya no se hará en el Pórtland, sino que "nos reuniremos" en el Biblocafé (C/ Amadeo de Saboya 17).

Encontrarán en la descripción del powwow más información sobre el menú disponible para aquellos que también deseeen cenar allí, http://www.proz.com/powwow/4033

No se olviden de confirmar no sólo su asistencia al powwow, sino también la cena (en caso de querer cenar allí).

¡Saludos!

Lucia
Collapse


 

Mary Georgina Hardinge  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
NO puedo quedar a cenar Nov 24, 2011

Saludos
Gina


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Twitter hashtag Nov 24, 2011

#PowwowValNov11

 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Spanish to English
+ ...
Twitter hashtag Nov 24, 2011

Gary Smith wrote:

#PowwowValNov11


Oye Gary - ¿porque no lo hacemos en Sally's y de paso apoyamos el Quiz de Jonathan? Se podría cenar despues...

[Edited at 2011-11-24 15:27 GMT]


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Bibliocafé Nov 24, 2011

Hi Neil; we need the Wi-Fi and projector facilities. It's a nice place. :.)

 

neilmac  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Spanish to English
+ ...
Weather permitting Nov 25, 2011

Gary Smith wrote:

Hi Neil; we need the Wi-Fi and projector facilities. It's a nice place. :.)


Ok, I'll try to pop in as long as the rain stays off and I'm not up to my ears in work


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
@Maricip Nov 27, 2011

Vente, Maricip, te invito a un café al menos. :.)

 

Lucia Leszinsky
SITE STAFF
¡El powwow es mañana! Nov 28, 2011

Les recuerdo a todos que el powwow en Valencia es mañana, noviembre 29, a las 19:30 en el Bibliocafé (C/ Amadeo de Saboya 17).

No se olviden de confirmar por este medio quiénes se queden a cenar allí mismo y de traer muchas ganas de pasarla bien.

¡Saludos desde una muuuuuy calurosa Argentina y nos vemos mañana!

Lucía


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Noviembre 29 Nov 28, 2011

El martes.

 

Dirk Engel
Spain
Local time: 21:14
Spanish to German
+ ...
November 29 Nov 29, 2011

He leido el mensaje hoy, pero me temo que no podré ir. Aparte de que Valencia está un poco lejos para mi; estaré en Castellón, trabajando.

Que os lo paséis bien, y Saludos al organizador.

Best wishes,

Dirk


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 21:14
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Cena fuera. Nov 29, 2011

Parece que sólo hay 7 u 8 personas para cenar. No son suficientes para mantener el local abierto, así que sobre las 22 h podemos ir a un sitio cercano, por el ejemplo el Wok en Av. Aragón, que tiene todo tipo de comida (opciones vegetarianas) a muy buen precio.

 

Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Corregido Nov 29, 2011

Gary Smith wrote:

Noviembre 29

El martes.


¡Gracias Gary! Corregido en mi post.

Lucia


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Valencia - Spain

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search