PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9]
Powwow: Ebeltoft - Denmark

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Ebeltoft - Denmark".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Susanne Rosenberg  Identity Verified
Germany
Local time: 12:37
Member (2002)
Danish to German
+ ...
Tak for i går Sep 16, 2012

Kære alle

Mange tak for en hyggelig og inspirerende dag/aften med god sparring og masser af interessante samtaler. Og tusind tak til Christine (og Anders) for den store organisatoriske indsats før og under arrangementet - og til Annelise for det lynhurtige arbejde med statistikkerne!

På gensyn til næste år

Edited for typo

[Edited at 2012-09-16 12:49 GMT]


 

Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Tak til alle Sep 16, 2012

Tusind tak til alle, der kom fra nær og fjern og gjorde det til en rigtig god dag.

Jeg håber, I er kommet godt hjem!

I efterlod lokalerne i fin stand - vi fandt ingen glemte sager, men hvis der skulle være noget, lad mig vide!

Jeg glæder mig allerede til næste år, og til evt. Tradoskurser eller hvad vi nu finder på i mellemtiden.
Der er jo altid det danske forum her og den nye Facebook side...

Mange hilsner
Christine og Anders.


 

Jørgen Madsen  Identity Verified
Local time: 12:37
English to Danish
+ ...
Faceobbok Sep 16, 2012

Er der oprettet en dansk facebook-gruppe for vores netværk? Den vil jeg gerne have et link til

 

Charlotte M. Piloz  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
Member (2008)
English to Danish
Faceobbok Sep 16, 2012

Jørgen Madsen wrote:

Er der oprettet en dansk facebook-gruppe for vores netværk? Den vil jeg gerne have et link til


Den er vist ikke oprettet endnu, men det kommer forhåbentlig snart


Jeg vil også gerne sige mange tak til alle for en hyggelig og informativ dag. Jeg er meget ked af, at jeg måtte tage hjem før middagen (og endnu mere ked af, at jeg måtte kidnappe Liz). Jeg håber, I havde en god aften.

Også herfra skal der lyde et kæmpe tak til Christine for det store arbejde. Hatten af!


 

Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 12:37
German to Danish
+ ...
Tak Sep 17, 2012

Tak for en dejlig weekend, det var rart at møde nye og gamle kollegaer. Tak for din store indsats, Christine, og hvor var det lækkert med indisk mad. Jeg glæder mig til næste år i Vanløse. Det var vist den 14. september, vi blev enige om, ikke?
Hatten af for Annelise, som meldte sig frivilligt til at arrangere næste års powwow!


 

Annelise Brincker  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
English to Danish
+ ...
Tak for denne gang - vi ses Sep 17, 2012

Ja, hej alle sammen og tak for en meget inspirerende weekend. I er rigtig spændende at være sammen med.

Tak til Christine og sæføli til Anders for jeres store arbejde.

Jeg glæder mig til at se jer den 14. september i Vanløse. Nærmere følger.

Hilsen
Annelise


 

Mette Odgaard  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
English to Danish
+ ...
Trados-kursus Sep 18, 2012

Så er der arrangeret kursus med Peter Steffensen i Århus! For begyndere den 8. oktober og et fortsætterhold den 9. oktober. Jeg kan videreformidle kontakten til Peter, hvis I sender mig en e-mail. KH Mette, Læsø

 

Annelise Brincker  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
English to Danish
+ ...
Ingen fotos Sep 18, 2012

Øv, mit kamera har myrdet mit datakort. No pix this time. Beklager.

 

Dr. Birgitte Eggeling  Identity Verified
Germany
Local time: 12:37
German to Danish
billeder Sep 18, 2012

jamen der vist stadig ikke dukket nogle billeder op overhovedet.
Hilsen
Birgitte


 

Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 12:37
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Ærgerligt! Sep 18, 2012

Annelise Brincker wrote:

Øv, mit kamera har myrdet mit datakort. No pix this time. Beklager.


Men mest for dig, Annelise!

Så må vi klare os med profilfotos... og se, om Jeanettes fotos ikke snart dukker op.
Det vigtigste var dog alle de kloge og venlige ord, der blev sagt, og så må vi se, hvad vi kan klare til næste gang!

Historien fortsætter her...

http://www.proz.com/?sp=event/powwow_reports_view&powwow_id=3937


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Ebeltoft - Denmark

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search