Forums about proz.com » Powwow organizers »
PowWoW in Ottawa, ON, July 17th 2010
Thread poster: Marc Rizkallah
Marc Rizkallah
Marc Rizkallah  Identity Verified
Austria
Local time: 15:31
Member (2010)
English to French
+ ...
Jun 30, 2010

Hello, translators and interpreters in Canada's National Capital Region!

According to this article from ATIO, the National Capital region boasts 41% of the province's translators. Surely, then, there are enough people who want to get together for a dinner downtown on a lovely Saturday evening!

This is my first PowWoW so I'm open to suggestions - I'm certainly looking forwar... See more
Hello, translators and interpreters in Canada's National Capital Region!

According to this article from ATIO, the National Capital region boasts 41% of the province's translators. Surely, then, there are enough people who want to get together for a dinner downtown on a lovely Saturday evening!

This is my first PowWoW so I'm open to suggestions - I'm certainly looking forward to meeting you and exchanging industry information.

So come one, come all to an informal (fun!) mid-summer powwow get-together in Ottawa.

When: Saturday, July 17 2010 at 5 p.m.
Where: To be determined. Any suggestions?
Market, Little Italy, Picnic pot-luck ... (?)

http://www.proz.com/powwow/3290

Please click the link above to sign up. It's free and will be fun!

Hope to see you there,
Marc Rizkallah
Ottawa PowWoW Organizer

***
Bonjour, traducteurs et interprètes de la région de la capitale nationale du Canada !

Selon cet article de l'ATIO, la région de la capitale nationale compte 41% des traducteurs de la province. Il y aura donc sûrement quelques-uns qui voudront se réunir pour un souper en ville un agréable samedi soir !

Ceci est mon premier PowWoW, donc je suis ouvert aux suggestions - j'ai certainement hâte de vous rencontrer et d'échanger des informations sur l'industrie.

Venez donc nombreux à un rendez-vous PowWoW informel (amusant !) au milieu de l'été à Ottawa.

Quand : samedi 17 juillet 2010 à 17h
Où : À déterminer. Suggestions ?
Au marché, la petite Italie, pique-nique pot-luck ... (?)

http://www.proz.com/powwow/3290

Cliquez sur le lien ci-dessus pour vous inscrire. C'est gratuit et ça va être amusant !

En espérant vous y voir,
Marc Rizkallah
Organisateur PowWoW Ottawa

[Edited at 2010-06-30 17:53 GMT] ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


PowWoW in Ottawa, ON, July 17th 2010






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »