Pages in topic:   < [1 2]
Poll: Have you ever sent the invoice of a client to another one?
Thread poster: ProZ.com Staff
Mario Freitas
Mario Freitas  Identity Verified
Brazil
Local time: 07:19
Member (2014)
English to Portuguese
+ ...
History repeats itself Apr 7, 2016

So many good questions are not published, and the old ones keep being repeated.

 
Thayenga
Thayenga  Identity Verified
Germany
Local time: 12:19
Member (2009)
English to German
+ ...
For old langsyne? Apr 7, 2016

Mario Freitas wrote:

So many good questions are not published, and the old ones keep being repeated.


Maybe ProZ can set up some kind of automatic deletion once a question has been published.


 
Marlene Blanshay
Marlene Blanshay  Identity Verified
Canada
Local time: 06:19
Member (2009)
French to English
+ ...
once or twice in fact... Apr 7, 2016

It just happened a couple of days ago!
it was kind of mortifying, but the client is very cool and said nothing.


 
Elizabeth Tamblin
Elizabeth Tamblin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:19
French to English
Brilliant! Apr 8, 2016

Chris S wrote:

It's good practice to send small clients a mahoosive bill addressed to a big-name client (real or imagined) every now and again so they know how lucky they are to have you.

It really boosts your prestige.


I must try this!


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever sent the invoice of a client to another one?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »