| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | Poll: Are you familiar with "post editing"? ( 1... 2) | 28
(1,368) |
| Poll: Do you have a backup plan for power or internet outages? ( 1... 2) | 25
(1,793) |
| Poll: In general, I prefer... | 12
(929) |
| Poll: My biggest client is | 14
(647) |
| Poll: Do you work with a cloud-based CAT tool? | 10
(685) |
| Poll: Do you find that household duties interfere with your work? ( 1... 2) | 20
(1,075) |
| Poll: How do you keep track of your clients and their info? | 14
(772) |
| Poll: Have you ever been commissioned the translation of a book for personal use? | 14
(709) |
| Poll: What's the best type of website to represent a translator? | 14
(724) |
| Poll: How many payment methods do you provide for clients? ( 1... 2) | 21
(994) |
| Poll: Where do you most prefer to work? ( 1... 2) | 15
(926) |
| Poll: How do you organize your TMs? | 9
(587) |
| Poll: Among your clients, do you notice a tendency towards shorter deadlines? | 9
(618) |
| Poll: How many non-disclosure agreements have you signed in your career? ( 1... 2) | 16
(763) |
| Poll: What do you value most about membership in a professional translators' association? | 10
(654) |
| Poll: Have you found any benefits from using LinkedIn? | 12
(837) |
| Poll: Are you part of a local network of translators where you live? | 7
(600) |
| Poll: In terms of new trends/technology, are you an early adopter? | 13
(607) |
| Poll: How often do you perform cleanup/maintenance on your main work computer? | 5
(559) |
| Poll: Do you think SEO translations are a legitimate job? ( 1... 2) | 16
(1,160) |
| Poll: Do you find it difficult at times to coordinate across time zones with your clients? ( 1... 2) | 15
(717) |
| Poll: What are your views on MT and post-editing? ( 1... 2) | 17
(975) |
| Poll: Why are you a translator? ( 1... 2) | 23
(1,252) |
| Poll: Do you already have vacation time lined up for the rest of the year? | 9
(606) |
| Poll: In the Oscars for Freelance Translating, in which category would you compete? | 13
(684) |
| Poll: Do you know an endangered language? ( 1... 2) | 16
(843) |
| Poll: If you had to lose one of your languages, which would you choose? ( 1... 2) | 19
(873) |
| Poll: If you could work and travel most of the year, would you? ( 1... 2) | 19
(926) |
| Poll: In how many CAT tools are you proficient? ( 1... 2) | 20
(995) |
| Poll: If you had to compare translation, to which of these activities would it come closest? ( 1... 2) | 18
(892) |
| Poll: Work wise, is the year going as you expected so far? | 8
(623) |
| Poll: Have you been able to impress friends/family with knowledge you learned from translating? ( 1... 2) | 23
(910) |
| Poll: Have you ever submitted a ProZ.com quick poll? | 10
(621) |
| Poll: Best title for a book about a freelance translator's life? ( 1, 2... 3) | 33
(1,928) |
| Poll: Do you set time limits on some of your translation-related tasks? ( 1... 2) | 18
(935) |
| Poll: Do you ever contact former clients to enquire about potential projects? | 13
(743) |
| Poll: Do you take any measures to prevent eye strain from working at a screen? ( 1... 2) | 23
(1,176) |
| Poll: Standing desks: yea or nay? ( 1... 2) | 25
(1,139) |
| Poll: Do you accept translation jobs containing explicit/vulgar language? ( 1... 2) | 21
(877) |
| Poll: What percentage of work from your regular clients do you have to turn down? | 14
(705) |
| Poll: What time of day do you feel most productive? ( 1... 2) | 17
(837) |
| Poll: Would you consider getting a doctorate in Translation to enhance your credibility as a translator? ( 1... 2) | 20
(941) |
| Poll: What is your opinion on the advances in neural machine translation? ( 1... 2) | 18
(1,261) |
| Poll: Do you double check the fees calculated by your regular clients? | 12
(637) |
| Poll: Which animal best represents you as a translator? ( 1... 2) | 20
(857) |
| Poll: Have you ever encountered the name of someone you know personally in a source text? ( 1... 2) | 16
(644) |
| Poll: Is it important to clients that a translator live in a country where the target language is spoken? ( 1... 2) | 19
(845) |
| Poll: What do you do when you receive a poor quality source text (e.g. grammar issues)? ( 1... 2) | 22
(903) |
| Poll: How do you deal with work-related stress? ( 1... 2) | 24
(973) |
| Poll: Do you have a business parallel to translation? | 14
(1,117) |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 