Technical forums »

OmegaT support

 
Subscribe to OmegaT support Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 OmegaT target files not translated
4
(921)
Didier Briel
May 6, 2014
 Invoicing with OmegaT statistics
3
(1,064)
Didier Briel
Apr 30, 2014
 TM, segmentation, introduction?
5
(1,012)
Didier Briel
Apr 22, 2014
 using Toxic to convert TXML to OmegaT
3
(952)
Didier Briel
Mar 27, 2014
 OmegaT under Ubuntu: I can't use the spell-checking    ( 1... 2)
20
(7,048)
hectapolis (X)
Mar 21, 2014
 Word Count for EXcel document Different form with SDL
1
(1,517)
Didier Briel
Mar 4, 2014
 Omega T 3.0.8_4 error Window is empty
3
(631)
Didier Briel
Feb 28, 2014
 Create a TM from just one translated file?
1
(642)
esperantisto
Feb 19, 2014
 Chinese sentence segmentation rules for OmegaT
3
(864)
  I can't open files on OmegaT
7
(2,157)
Samuel Murray
Jan 30, 2014
 OmegaT doesn't recognise Project files
3
(682)
anna_rogy
Jan 22, 2014
 Importing a translation memory into OmegaT    ( 1... 2)
23
(15,027)
Samuel Murray
Jan 21, 2014
 Help: Setup segmentation rule for Chinese
11
(3,764)
Weedy Tan
Jan 7, 2014
 Can't open xml file in OmegaT
5
(2,055)
amnesiac
Dec 25, 2013
 OmegaT segmentation rules - splitting or merging segments in OmegaT
9
(9,105)
Didier Briel
Dec 17, 2013
 Fuzzy glossary matches; AutoText
6
(1,649)
Didier Briel
Dec 12, 2013
 How-to: Inserting placeables in OmegaT
5
(2,021)
Didier Briel
Dec 4, 2013
 Webinar on new features of OmegaT
1
(922)
Susan Welsh
Nov 13, 2013
 TMXMerger - any way to see source filenames for merged TMs?
10
(1,291)
Didier Briel
Nov 6, 2013
 View
2
(1,841)
Ali Bayraktar
Oct 19, 2013
 OmegaT won't open txt source file
5
(1,375)
Chiara Balboni
Oct 18, 2013
 Help needed: getting TTX target files to open with Trados Trag Editor program
1
(1,177)
Samuel Murray
Oct 14, 2013
 OmegaT 2.3.3 + ttx (Trados tageditor)
9
(5,047)
Seth Phillips
Oct 14, 2013
 exporting a bilingual LaTeX document from OmegaT
6
(1,865)
Geremia
Oct 11, 2013
 Subtitles problem with OmegaT on Mac
2
(1,159)
Didier Briel
Oct 11, 2013
 OmegaT workshop in the Netherlands November 18th, 2013
0
(619)
KSL Berlin
Oct 6, 2013
 OmegaT - IDML files with Okapi filters / Rainbow - help!
3
(2,386)
KSL Berlin
Oct 6, 2013
 All segments back to untranslated
5
(1,177)
Didier Briel
Oct 5, 2013
 Unicode hex characters in java properties bundles
3
(1,588)
Didier Briel
Sep 27, 2013
 Apertium in OmegaT
0
(1,547)
Milan Condak
Sep 17, 2013
 How to update TM?
2
(1,403)
 3.0.4 seems buggy in Linux (Ubuntu)
8
(1,755)
Didier Briel
Sep 3, 2013
 UK English option for Google Translate API?
2
(2,456)
Jennifer Barnett
Aug 29, 2013
 OmegaT on Mac: can't import source files
6
(1,670)
Elisa Balboni
Aug 22, 2013
 Split Segments
2
(1,395)
Bernard Lieber
Aug 17, 2013
 No tags displayed anymore
2
(2,661)
 <application> tag disappears in translated XML document
6
(1,348)
 Can't open target document DOCX file    ( 1... 2)
16
(4,297)
Anthony Baldwin
Aug 13, 2013
 Can't figure out how to install dictionaries    ( 1, 2... 3)
36
(10,012)
Elisabeth Maurland
Aug 10, 2013
 How to handle segments with too many tags ?
11
(6,965)
 Webinar on OmegaT
3
(1,333)
Didier Briel
Jul 31, 2013
 Is it safe to use OmegaT?
8
(1,960)
Oscar Rivera
Jul 29, 2013
 OmegaT - how do I set numbers and phrases to appear as already translated?
3
(2,603)
Oscar Rivera
Jul 29, 2013
 TMX too large [Solved]
1
(972)
Didier Briel
Jul 10, 2013
 ttx, tmx - what for?
10
(1,955)
Didier Briel
Jun 28, 2013
 Concordance search
12
(2,689)
Fernando Toledo
Jun 16, 2013
 OmegaT: Need added (extra) segments in the target... Is it possible at all?
6
(2,104)
FarkasAndras
Jun 4, 2013
 Problems with OmegT 3
5
(1,150)
esperantisto
May 31, 2013
 Problem initiating Google Translate
10
(1,827)
James McVay
May 18, 2013
 Terminology recognition and auto-completer in OmegaT 3.0.1 (video)
0
(682)
Dominique Pivard
May 14, 2013
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search