Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >
Off topic: What is the name of your feline assistant?
Thread poster: Yolanda Bello Olvera
CathyFS
CathyFS  Identity Verified
Local time: 21:29
German to English
+ ...
Cookie Monster, Coco, Skye Jul 19, 2007

Cookie Monster and Coco (5-year old twin males, both black with white socks and white breasts)
Skye, almost one (whith with big black patches)

I tend to work from the dining table, with the cats sprawled out on the couch or the deck... I've tried teaching them how to answer phones, but they're more inclined to play with them...... So they're hopeless assistants, but great company for someone who's at home alone all day!


 
CathyFS
CathyFS  Identity Verified
Local time: 21:29
German to English
+ ...
PS Jul 19, 2007

PS I forgot to say, that's Cookie (left) and Skye (right) in my profile pic to the left...

 
Audrey Fermon-Terraza (X)
Audrey Fermon-Terraza (X)  Identity Verified
France
Local time: 22:29
English to French
+ ...
And it's not the best pic... Jul 25, 2007

tygru wrote:
... this pic knocks me out! The way your cat looks into the camera. Thanks for sharing


I seem to have lost the one where he's watching TV from the sofa, "sitting" (as on this pic) next to the remote control... Hilarious!

[Edited at 2007-07-25 09:02]


 
Kirill Semenov
Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 23:29
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Lancelot Jul 25, 2007

`Sir Lancelot' when he doesn't behave as a true knight, but most of the time he is simply `Lance'.



At the Russian forum, we have a thread devoted our so much loved pets, a lot of great images....
See more
`Sir Lancelot' when he doesn't behave as a true knight, but most of the time he is simply `Lance'.



At the Russian forum, we have a thread devoted our so much loved pets, a lot of great images.

http://www.proz.com/topic/42135
Collapse


 
GaryG
GaryG  Identity Verified
Local time: 16:29
English
+ ...
I have two assistants Jul 25, 2007

Blue Jay tries to get into the printer when it's printing something.

Princess brushes my ankles with her tail


 
Grzegorz Gryc
Grzegorz Gryc  Identity Verified
Local time: 22:29
French to Polish
+ ...
Stiopa and Co... Dec 14, 2008

GaryG wrote:

Blue Jay tries to get into the printer when it's printing something.

uote]


Now, only one internal, Stiopa.
And two external, a tomcat code name Łapy (Pawns) and a unnamed kitty getting internal if Stiopa permits it

The image in my profile is Fiodor, deceased because of a cancer few months ago.

Cheers
GG


 
Sara Senft
Sara Senft  Identity Verified
United States
Local time: 16:29
Spanish to English
+ ...
Cuddles Feb 12, 2009

I have a "helper" named Cuddles. I do have a picture of her, but I can't figure out how to post it.



[Edited at 2009-02-12 19:31 GMT]


 
Sushan Harshe
Sushan Harshe
India
Local time: 01:59
English to Hindi
+ ...
Mine is so cute! Feb 13, 2009

All the time trumbling around me my bed and table.
http://www.youtube.com/watch?v=rDJprnoyty8


 
Sara Senft
Sara Senft  Identity Verified
United States
Local time: 16:29
Spanish to English
+ ...
A picture of my Cuddles Jun 26, 2010

Here she is:




[Edited at 2010-06-26 17:53 GMT]


 
Gudrun Wolfrath
Gudrun Wolfrath  Identity Verified
Germany
Local time: 22:29
English to German
+ ...
Massimo and Minouche Jun 26, 2010

8 paws can help you a lot...

 
Andrea Riffo
Andrea Riffo  Identity Verified
Chile
Local time: 16:29
English to Spanish
+ ...
Meet my 11 year-old assistant Jun 26, 2010

His name is Strider, and he turrned 11 just yesterday (June 25th)

Here you can see him "guarding" one of my dictionaries:





Andrea


 
Christel Zipfel
Christel Zipfel  Identity Verified
Local time: 22:29
Member (2004)
Italian to German
+ ...
Fra' Diavolo Jun 26, 2010

(Fradi for friends who generally find it too difficult to pronounce its name, especially Germans...)

18 years old, a beautiful tiger cat, indefatigable and passionate mouse hunter and thief of everything which is eatable - nomen est omen - , but also quiet and patient translation assistant, who lately is having some problems (epilepsy?). Please cross your fingers.

(Don't know how to upload a picture here)


 
Laurent KRAULAND (X)
Laurent KRAULAND (X)  Identity Verified
France
Local time: 22:29
French to German
+ ...
Rugby rules... and yawns! Jun 27, 2010



Best "CAT" ever, born June 6, 2006...

[Edited at 2010-06-27 04:51 GMT]


 
Laurent KRAULAND (X)
Laurent KRAULAND (X)  Identity Verified
France
Local time: 22:29
French to German
+ ...
Uploading pictures Jun 27, 2010

Christel Zipfel wrote:

(Don't know how to upload a picture here)


Hi Christel,
basically you will need a place on the Internet on which the picture is stored (website, blog...).

You then insert the URL of the picture with the following code: img src= "http://www.xxx.xxx/image.xxx" (however you will have to write this code with an opening and a closing bracket, these being the "smaller than" and "greater than" characters respectively).

[Edited at 2010-06-27 05:09 GMT]


 
Nicole Schnell
Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 13:29
English to German
+ ...
In memoriam
Meet my boss Jun 27, 2010



That's Djinn-Djinn and her personal Easter egg.


 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What is the name of your feline assistant?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »