Viesturs Lacis wrote:
4) Apparently, Pimpis is an ordinary Lithuanian surname. However, I'm aware of at least two examples when a Soviet-era public announcer has stammered over the name and deliberately mangled it, as the Latvian word is a crude reference to the male sex organ.
Where did you get that? Such surname does exist but oridinary it is not. I would definitely change it if I happened to have one as in Lithuanian it means the same as in Latvian