Non-English forums » Macedonian »
Бесплатни интернет страници за сите судски преведувачи во Македонија!!!
Thread poster: Ivan_PM
Ivan_PM
Ivan_PM
North Macedonia
Local time: 19:34
Mar 12, 2009

Почитувани,

Ви се обраќам како претставник на Здружението на Граѓани „Правосудна Мрежа„ од Скопје, ние сме проект на ЕУ и изработуваме најголема база на податоци на интернет за целото правосудство во Република Македонија. Во склоп на оваа база на податоци која вкл�... See more
Почитувани,

Ви се обраќам како претставник на Здружението на Граѓани „Правосудна Мрежа„ од Скопје, ние сме проект на ЕУ и изработуваме најголема база на податоци на интернет за целото правосудство во Република Македонија. Во склоп на оваа база на податоци која вклучува информации за сите судови, судски работници, судска администрација, судски вештаци, нотари итн. во тек е проектот за СУДСКИ ПРЕВЕДУВАЧИ. Изработуваме веб страници за судски преведувачи со search engine кој ќе овозможи пребарување на судските преведувачи по тоа во кој суд се регистрирани, на кој јазици вршат преводи, место на живеење и азбучно пребарување. Целата оваа изработка е БЕСПЛАТНА само што треба да направите е да го превземете формуларот од нашиот веб сајт www.pravosudna-mreza.org.mk или да се јавите во нашата канцеларијата ние ќе ви го пратиме, да го пополните и да ни го пратите по мејл, пошта или факс како ви одговара. Целта на проектот е да се создаде јавен сервис кој ќе служи за лесен пристап до информации за правосудството на ѓраганите на Република Македонија.

со почит

Иван Брешковски

тел: 02/ 3214 902
факс: 3214 903

e-mail: [email protected]

www.pravosudna-mreza.org.mk ▲ Collapse
 
Sherefedin MUSTAFA
Sherefedin MUSTAFA
Netherlands
Local time: 19:34
Dutch to Albanian
+ ...
Корисна информација Mar 13, 2009

Почитуван г-дин Брешковски,

Најпрвин би сакал да ве поздравам и да ви посакам добредојде на овој форум.

Сакам да ви се заблагодарам за објавената информација во врска со постоењето и содржината на правосудната мрежа. Мислам дека овие информации се од корист за голем број на членови на ProZ.com кои ги следат дискусиите кои се водат на македонскиот форум и активно учествуваат во нив.

Поздрав,
Шерефедин

[Edited at 2009-03-14 14:44 GMT]
 
Ivan_PM
Ivan_PM
North Macedonia
Local time: 19:34
TOPIC STARTER
супер!!! Mar 17, 2009

Почитуван Г-дин Мустафа,

Многу ви благодарам за срдечноста, вашата веб страница е изработена, искористете ги методите на пребарување за да ја видите:), исто така може да се закачи и слика на профилот, CV, препораки итн.

поздрав

Иван
 
Gordana Petrovska Dojchinovska
Gordana Petrovska Dojchinovska
North Macedonia
Local time: 19:34
English to Macedonian
+ ...
Дали уште функционира правосудна мрежа? Feb 15, 2015

Видов дека линковите до страната не функционираат, па ме интересира дали воопшто постои уште правосудна мрежа?

Поздрав,
Гордана
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Milena Chkripeska[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Бесплатни интернет страници за сите судски преведувачи во Македонија!!!






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »