Inclusive-format topic

New posters welcome!
Prices for localisation
Thread poster: Svetlana Gorkovenko
May 9

Hi dear all!
I would have a question for experts in the field of localisation: How much woud you normally charge per word for a localisation of a software? The relevant language combination is from English to German. Some price tips?


Kind regards,
Svetlana


 
Software, Doc and Help pricing May 9

Hello Svetlana,
In our business, we usually charge £0.09 GBP or €0.10 EUR per word – for software, documentation as well as help pages. If the client has a file format that we can’t process right away (which should rarely be the case), we would charge a surplus of £0.02 GBP per word for im- and exporting the file.
Hope this helps

J.M. Rütter

(+44) 333 987 4223
... See more
Hello Svetlana,
In our business, we usually charge £0.09 GBP or €0.10 EUR per word – for software, documentation as well as help pages. If the client has a file format that we can’t process right away (which should rarely be the case), we would charge a surplus of £0.02 GBP per word for im- and exporting the file.
Hope this helps

J.M. Rütter

(+44) 333 987 4223
www.jublo.net


Jublo Limited, Number One, Great Exhibition Way, Kirkstall Forge, Leeds LS5 3BF.
Registered in England and Wales, Company No. 10739728, VAT No. GB 183761680
Collapse


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Prices for localisation

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search