Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Gorky on Lenin re Appassionata 2 (3,647)
T.S. Eliot for ever 4 (2,998)
Emily, again... (poetry) 9 (4,385)
A New Year's Resolution 5 (3,452)
Problems of translating South American "Telenovelas" into Bahasa Indonesia?? 14 (5,849)
\'The Awful Daring\' On Literary Translation 2 (2,772)
Asterix 4 (3,378)
Who do you serve? The client or the author? ( 1 ... 2 ) 16 (7,058)
Sophie Kinsella, be in touch with 8 (3,966)
Where can I find out about "abusive translation"? 3 (4,074)
Struggling to get the work done 4 (3,260)
Story by Nasreddin Hodja in English 11 (11,955)
The Missing Link in a Monoglot Nation 1 (2,349)
Off-topic: Everything is illuminated by Jonathan Safran Foer 6 (3,400)
second translation - will it ( 1 ... 2 ) 19 (6,895)
Political Correctness and Teaching Literature 6 (3,728)
Author's rights: difficulties getting language rights, and 'pirating' 1 (2,381)
A poem for your Sunday 3 (3,047)
Poetry: Searching a american forum. 6 (5,054)
Today in Literature, a calendar of engaging stories 1 (2,201)
Goethe: In Translation and Views of World Literature 3 (3,004)
Haiku contest : Cast your votes here ! 2 (2,928)
Italian equivalent of the book 'Mother tongue' by Bill Bryson 2 (3,101)
Lets translate the Canterbury Tales 2 (3,276)
The 101 best websites for writers 4 (3,426)
Off-topic: Hot day Haiku 2 (2,765)
Need help - nonsense words 7 (4,242)
Need to find a play related to 'friendship' for children 11-12 yrs old 3 (2,872)
St. James Infirmary and translating Blues 7 (4,808)
Voice of the Shuttle:: Gem for Lovers of Literature 1 (2,536)
Off-topic: Original poetry: 'The email of the species is more deadly than the mail' 13 (6,111)
Off-topic: Brilliant! 1 (2,102)
Off-topic: Latin American Authors 5 (3,000)
Off-topic: I would like to get help in locating the French translation of a Russian book 3 (2,660)
Off-topic: Broken blossom 2 (2,609)
Chekhov story: what's Crown Department? ( 1 ... 2 ) 18 (8,127)
Off-topic: Announcement : Haiku contest 8 (4,156)
Short stories in french 2 (3,006)
Need English translations of a few French poems 3 (8,721)
Umberto Eco on the art of creating a legend, translation and... 6 (3,962)
Translator's Preface from R' Yehuda Ibn Tibon: very rich food for thought 0 (2,636)
Off-topic: 29 - poem by e.e. cummings 5 (6,232)
Latin American poetry translated Links 3 (4,606)
looking for new French literature 5 (3,494)
Wishlist: To Read: <i><b>My Name is Red</b></i> 1 (2,783)
Katharsis gratis (Übersetzung von frz. Gedichten) 1 (2,830)
Suggestions for introducing Werther and Steppenwolf? 3 (2,843)
What\'s your comment on this poem by a friend of mine? 4 (3,038)
Off-topic: More songwriters - poets -- Tom Waits 3 (2,831)
English translations of Im Schlangenwagen by Paul Celan 4 (3,449)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
CafeTran Espresso You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for freeBuy now! »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...