Translation - art & business » Linguistic diversity »
Off topic: Does grammar matter?
Thread poster: Dénis Wettmann
Dénis Wettmann
Dénis Wettmann  Identity Verified
Ireland
Local time: 04:56
Member (2016)
German to English
+ ...
Apr 16, 2016

Interesting TedEd Video

https://www.youtube.com/watch?v=Wn_eBrIDUuc
 
Christy De Bastos
Christy De Bastos
Venezuela
Local time: 22:56
Spanish to English
+ ...
Thank you for sharing that video! Apr 17, 2016

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.
 
Barbara Pozzi
Barbara Pozzi  Identity Verified
Italy
Local time: 04:56
German to Italian
+ ...
Very interesting! Apr 17, 2016

Thank you for sharing it
 
Tom in London
Tom in London
United Kingdom
Local time: 03:56
Member (2008)
Italian to English
Tha Apr 17, 2016

Christy De Bastos wrote:

I argue with most of my friends about how important it is, so everyone in the world is able to understand the context.


I think you mean so THAT everyone in the world is able (etc.).
 
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi  Identity Verified
Uruguay
Local time: 23:56
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
Just shared on FB Apr 17, 2016

Thanks for showing us this interesting video. I have just shared it on my FB literary page, preceded by a short description in Spanish: https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https://www.facebook.com/fabiodescalzi2014/posts/1016807615070704&width=500

[Edited at 2016-04-17 14:03 GMT]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Does grammar matter?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »