Good Dutch-German and German-Dutch dic's on the internet?
Thread poster: Peter Motte

Peter Motte  Identity Verified
Belgium
Local time: 09:32
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
Oct 18

Could somebody recommend any good Dutch-German and German-Dutch dic's on the internet?

 

Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:32
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
Heb je deze al? Oct 18

Peter Motte wrote:

Could somebody recommend any good Dutch-German and German-Dutch dic's on the internet?


https://www.gatewaywoordenboeken.nl/Nederlands-Duits.html

?


 

Hans Lenting  Identity Verified
Netherlands
Member (2006)
German to Dutch
Van Dale Oct 19

Peter Motte wrote:

Could somebody recommend any good Dutch-German and German-Dutch dic's on the internet?


www.vandale.nl

Edit: I just read that you are already of these dictionaries:

https://www.proz.com/forum/general_technical_issues/337964-moving_to_pc_or_staying_with_mac.html

BTW: the Mac app of van Dale is 32-bit

[Edited at 2019-10-19 05:38 GMT]


 

Peter Motte  Identity Verified
Belgium
Local time: 09:32
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
No Van Dale anymore Oct 21

I would never ever want to buy a Van Dale anymore.
Their online dictionnaires are a rip off. I even think that they themselves buy all cd-rom's they can find on the second hand market to force us to buy their online subscriptions of 75 euro's/yerar.
Van Dale Lexicografie became a bunch of thieves.


 

Peter Motte  Identity Verified
Belgium
Local time: 09:32
Member (2009)
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
It's not what I'm looking for Oct 21



Thank you, but it's not what I'm looking for.


 

Erik Freitag  Identity Verified
Germany
Local time: 09:32
Member (2006)
Dutch to German
+ ...
What are you looking for? Oct 21

Peter Motte wrote:



Thank you, but it's not what I'm looking for.


What are you looking for?


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Good Dutch-German and German-Dutch dic's on the internet?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search