Pages in topic:   < [1 2 3] >
Let me be the first to congratulate Sheila Wilson
Thread poster: Gerard de Noord
Maciek Drobka
Maciek Drobka  Identity Verified
Poland
Local time: 08:17
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Congratulations! Aug 24, 2017

Sheila, I have never said thank you for the numerous contributions of yours on this site that I have found helpful (very helpful most of the time, in fact), so missing this opportunity would be criminal.

Congratulations and THANK YOU! (Yes, I am shouting .)

Keep up the good work!


 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 08:17
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Sheila has the patience for everyone. Aug 24, 2017

Yes, I agree. She does her best to help everyone with their queries, a true contributor.

 
Walter Moura
Walter Moura  Identity Verified
Brazil
Local time: 04:17
English to Portuguese
Congratulations Aug 24, 2017

Congratulations, I thank you for your kind patience.

 
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 08:17
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
Herzlichen Glückwunsch! Aug 24, 2017

Hope to read from you also the next years!

 
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy  Identity Verified
Egypt
Local time: 09:17
Member (2011)
English to Arabic
+ ...
CONGRATULATIONS ..... :) Aug 24, 2017

Dear Sheila,

Congratulations. You are a very nice and helpful colleague.

Thank you.


 
Selcuk Akyuz
Selcuk Akyuz  Identity Verified
Türkiye
Local time: 10:17
English to Turkish
+ ...
Congratulations Sheila Aug 24, 2017

You really deserve it with your helpful contributions!

Selcuk


 
Kuochoe Nikoi-Kotei
Kuochoe Nikoi-Kotei  Identity Verified
Ghana
Local time: 07:17
Japanese to English
Congratulations! Aug 24, 2017

I do admire Sheila's ability to stay patient and polite even when I think a sharper answer would be totally merited. Congratulations, Sheila! More niceness on the forums is always a good thing, especially for new users who don't know that a good game of "Pin the Blame on the Freelancer" is how Prozians get their juicies flowing...

 
Hedwig Spitzer (X)
Hedwig Spitzer (X)  Identity Verified
Peru
French to Spanish
+ ...
Congratulations! Aug 25, 2017

Very well done Sheila. You deserve it. You are always helpful and nice, you give practical advice to everyone.
Thank you!


 
Jo Macdonald
Jo Macdonald  Identity Verified
Spain
Local time: 08:17
Member (2005)
Italian to English
+ ...
Happy birthday Sheila Aug 25, 2017

Oooops, wrong thread.


 
Kay Denney
Kay Denney  Identity Verified
France
Local time: 08:17
French to English
well deserved! Aug 25, 2017

I clicked not knowing what Sheila had won and wanted just to add that "not only is she best at (whatever she won) she's also far and away the nicest and most helpful contributor here"

 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 08:17
Member (2003)
Danish to English
+ ...
And from me Aug 25, 2017

Congratulations - always relevant, kind and helpful.

I'm not struggling any more, but thank you for lots of food for thought!


 
Michael Wetzel
Michael Wetzel  Identity Verified
Germany
Local time: 08:17
German to English
Congratulations! Aug 25, 2017

Thank you very much for your comments, and I'm happy to be the 25th person to congratulate you. I had never heard anything about the vote or the results, but you certainly deserve this recognition.

 
Mervyn Henderson (X)
Mervyn Henderson (X)  Identity Verified
Spain
Local time: 08:17
Spanish to English
+ ...
Right on Aug 25, 2017

I'm on holiday with the bare minimum of radar equipment, and this has taken ages to scrawl, but just had to add my hearty congrats to Sheila. Ee, wot patience that lady has!!!

Mervyn


 
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 07:17
Member (2014)
Swedish to English
+ ...
Great choice! Aug 25, 2017

This award couldn't have gone to a better recipient! Whenever people complain that ProZ has stopped being a community, I think of Sheila as a prime example of someone who keeps nurturing it. Thanks for all the good sense and kindness coming from your posts!

 
Sarah Lewis-Morgan
Sarah Lewis-Morgan  Identity Verified
Germany
Local time: 08:17
Member (2014)
German to English
+ ...
Another (mostly) silent lurker here Aug 25, 2017

May I add my congratulations. Well deserved award - if I wanted to name a helpful contributor off the top of my head, yours would be the name that came to mind.

 
Pages in topic:   < [1 2 3] >


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Let me be the first to congratulate Sheila Wilson






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »