https://www.proz.com/forum/honors_citations/3038-apologies_thanks.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation - art & business » Honors / Citations »
Apologies & Thanks
Thread poster: Andersen
Andersen
Andersen
Local time: 15:08
English to Portuguese
May 28, 2002

The other day I posted a question to KudoZ Pro: hot work permit (En
 
António Ribeiro
António Ribeiro  Identity Verified
Local time: 04:08
English to Portuguese
+ ...
No need for apologies. May 29, 2002

Olá Angelica,



Não é necessário pedir desculpas. Acredito que o tenha feito de boa fé.

Não foi minha intenção corrigir-la a si, mas sim sugerir aquilo que eu pensava ser a resposta certa para a sua pergunta.

Fico satisfeito por saber que contribui de alguma maneira para o seu bom trabalho.

Cumprimentos

António Ribeiro
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Apologies & Thanks


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »