https://wiki.proz.com/forum/georgian/179020-prozcom_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%A1_2010_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%97_%E1%83%A3%E1%83%A4%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%9D%E1%83%93.html

ProZ.com საიტის 2010 წლის ვირტუალური კონფერენცია. დარეგისტრირდით უფასოდ!
Thread poster: Maya Gorgoshidze

Maya Gorgoshidze  Identity Verified
Georgia
Local time: 10:21
Member (2004)
English to Georgian
+ ...

Moderator of this forum
Aug 30, 2010

ძვირფასო კოლეგებო,

ყველა თავისუფალ მთარგმნელს გიწვევთ ProZ.com საიტის 2010 წლის ვირტუალურ კონფერენციაზე, რომელიც ჩატარდება 2010 წლის 30 სექტემბერს (მთარგმნ
... See more
ძვირფასო კოლეგებო,

ყველა თავისუფალ მთარგმნელს გიწვევთ ProZ.com საიტის 2010 წლის ვირტუალურ კონფერენციაზე, რომელიც ჩატარდება 2010 წლის 30 სექტემბერს (მთარგმნელთა საერთაშორისო დღეს).

მსურველებს შეუძლიათ უკვე დარეგისტრირდნენ. დასწრება უფასოა.


თუ გსურთ დარეგისტრირდეთ ახლავე, დააჭირეთ აქ!


  • უყურეთ პირდაპირ ვიდეოგადაცემებს

  • მიიღეთ მონაწილეობა დისკუსიებში

  • ისაუბრეთ მშობლიურ ენაზე, ამისთვის განკუთვნილ შესაბამის განყოფილებაში

  • აღნიშნეთ მთარგმნელთა საერთაშორისო დღე (2010 წლის 30 სექტემბერი)

  • რეალურ დროში გაესაუბრეთ კოლეგებს, მომხსენებლებსა და პროგრამული უზრუნველყოფის მომწოდებლებს

  • მოიგეთ პრიზები

  • ისარგებლეთ სექტემბრის ფასდაკლებებით პროგრამულ უზრუნველყოფაზე, მიიღეთ ტრენინგებში მონაწილეობის შეთავაზება და ა.შ.

  • გასულ წელს 6800-ზე მეტი დამსწრე გვყავდა (ეს იყო ყველაზე დიდი კონფერენცია ამ დარგის ისტორიაში)

  • დასწრება 100%-ით უფასოა

  • ATA-ს გადაწყვეტილებით, ამ ღონისძიებაში მონაწილეობა ფასდება 10 ქულამდე, უწყვეტი განათლების პროგრამის მიხედვით.


    დამატებითი ინფორმაციისთვის იხილეთ თავისუფალ მთარგმნელთა კონფერენციის გვერდები.


    ვიმედოვნებ, ერთმანეთს შევხვდებით კონფერენციაზე!

    საუკეთესო სურვილებით,
    მაია ▲ Collapse


  •  

    Maya Gorgoshidze  Identity Verified
    Georgia
    Local time: 10:21
    Member (2004)
    English to Georgian
    + ...

    Moderator of this forum
    TOPIC STARTER
    დაზუსტება: Sep 9, 2010

    რამდენიმე თარჯიმანმა მკითხა და ვფიქრობ საჭიროა დავაზუსტო ერთი პუნქტი:

    ATA-ს გადაწყვეტილებით, ამ ღონისძიებაში მონაწილეობა ფასდება 10 ქულამდე, უწყვეტი განათლების პროგრამის მიხედვით.

    ეს პუნქტი ეხება მას, ვისაც აქვს ATA-ს სერთიფიკატი, ანუ ქულებს მიიღებენ მხოლოდ ამერიკის მთარგმნელთა ასოციაციის (ATA) სერთიფიკატის მქონე თარჯიმნები.


     


    To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

    Moderator(s) of this forum
    Maya Gorgoshidze[Call to this topic]

    You can also contact site staff by submitting a support request »

    ProZ.com საიტის 2010 წლის ვირტუალური კონფერენცია. დარეგისტრირდით უფასოდ!

    Advanced search






    CafeTran Espresso
    You've never met a CAT tool this clever!

    Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

    More info »
    TM-Town
    Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

    Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

    More info »