Non-English forums » Dutch »
Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale
Thread poster: vixen
vixen
vixen  Identity Verified
Greece
Local time: 07:40
English to Dutch
+ ...
Jan 24, 2006

Via de website van een Belgisch vertaalbureau werd ik geattendeerd op een taalonderzoek van een aankomend vertaalster. Zij wil in het kader van haar licentiaatsthesis onderzoek doen naar 80 woorden (uit een totaal van 961) die volgens van Dale 'niet algemeen' Belgisch Nederlands zijn.

Daarom zoekt zij Vlaamse taalgebruikers die willen meewerken aan een enquête/vertrouwdheidsonderzoek over deze 80 woorden.

Meer informati... See more
Via de website van een Belgisch vertaalbureau werd ik geattendeerd op een taalonderzoek van een aankomend vertaalster. Zij wil in het kader van haar licentiaatsthesis onderzoek doen naar 80 woorden (uit een totaal van 961) die volgens van Dale 'niet algemeen' Belgisch Nederlands zijn.

Daarom zoekt zij Vlaamse taalgebruikers die willen meewerken aan een enquête/vertrouwdheidsonderzoek over deze 80 woorden.

Meer informatie is te vinden op http://users.telenet.be/VlekhoThesis/ ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »