https://wiki.proz.com/forum/dutch/333343-neuhaus_gunther_heeft_translation_quotedocx_met_je_gedeeld_scam.html

Neuhaus Gunther heeft Translation Quote.docx met je gedeeld (scam????)
Thread poster: Robert Rietvelt

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 00:25
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
Mar 14

Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther (neuhausgunther@hotmail.com) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.

... See more
Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther (neuhausgunther@hotmail.com) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.


Ik heb nergens om gevraagd, geen flauw idee wie Neuhaus Gunther is en die hotmail bevalt mij ook niet. Een nieuwe manier van scammen?
Collapse


 

Jan Willem van Dormolen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 00:25
English to Dutch
+ ...
Virus? Mar 14

Meest waarschijnlijk: het .docx-bestand bevat een virus. Een hotmail-adres is ook al verdacht. Ik zou het bericht verwijderen zonder ook maar op te reageren. Als het wél een fatsoenlijk bureau is, dan moet dat eerst maar eens leren om op *professionele* manier leveranciers te werven.

writeaway
Elke Adams
 

Frits Ens
Netherlands
Local time: 00:25
Member (2006)
English to Dutch
+ ...
hmm Mar 14

ik zou zeggen, delete and continue working.

writeaway
Matthijs Frankena
 

Matthijs Frankena  Identity Verified
Netherlands
Local time: 00:25
Member (2008)
English to Dutch
+ ...
Gunther Neuhaus zit meer in het voetballen … Mar 14

… volgens deze pagina's:

http://www.rayleague.com/agent/159476/details

https://forum.soccermanager.com/topic/122434-upcoming-football-trial-in-england/

Zelfde e-mailadres. Komt nog steeds onprofessioneel over. Ka
... See more
… volgens deze pagina's:

http://www.rayleague.com/agent/159476/details

https://forum.soccermanager.com/topic/122434-upcoming-football-trial-in-england/

Zelfde e-mailadres. Komt nog steeds onprofessioneel over. Kan zijn dat de heer Neuhaus daadwerkelijk iets wil laten vertalen, maar dat moet hij dan eerst maar eens op een professionele manier duidelijk maken.
Collapse


 

Liselotte1975
Netherlands
Local time: 00:25
Dutch to English
+ ...
hier al 3x Mar 14

2x Gunther Neuhaus en 1x Steven Smith met letterlijk dezelfde tekst.

 

Robert Rietvelt  Identity Verified
Local time: 00:25
Member (2006)
Spanish to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
Kortom....... Mar 15

Liselotte1975 wrote:

2x Gunther Neuhaus en 1x Steven Smith met letterlijk dezelfde tekst.


SCAM!!!!


 

Rafal Kwiatkowski
United States
Member (2013)
English to Polish
+ ...
Gunther Neuhaus is branching out - I got his email today (25 March 2019) Mar 25

Robert Rietvelt wrote:

Vandaag ontving ik dit bericht:


Hallo Robert,

Neuhaus Gunther (neuhausgunther@hotmail.com) nodigt je uit om het bestand Translation Quote.docx te bekijken op Dropbox.

Bestand weergeven

Veel plezier,
Team Dropbox

Neuhaus en anderen kunnen zien wanneer je dit bestand bekijkt. Dit is mogelijk ook het geval bij andere bestanden die met je worden gedeeld via Dropbox. Meer informatie vind je in ons helpcentrum.


Ik heb nergens om gevraagd, geen flauw idee wie Neuhaus Gunther is en die hotmail bevalt mij ook niet. Een nieuwe manier van scammen?


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Neuhaus Gunther heeft Translation Quote.docx met je gedeeld (scam????)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »