https://wiki.proz.com/forum/dutch/321092-aegisub_error_loading_file_parsing_srt_expected_subtitle_index_at_line_1.html

Off topic: Aegisub: Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1
Thread poster: Coen Boot

Coen Boot
Netherlands
Dec 6, 2017

Hey,

I want to correct a subtitle of a movie, but when adding a srt file I got an error:
Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1

Could that be because I saved the file with a text editor first?
Where can I find something about that index that should apparently be there?
I am new / unknown with Aegisub.

Thank you,
Coen


[Bijgewerkt op 2017-12-06 12:49 GMT]


 

Coen Boot
Netherlands
TOPIC STARTER
solved by opening original *.srt file Dec 6, 2017

solved by opening original *.srt file

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Aegisub: Error loading file, Parsing SRT: Expected subtitle index at line 1

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »