Broodfonds
Thread poster: Suzanne De Loos

Suzanne De Loos  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:57
Member (2006)
Italian to Dutch
+ ...
Oct 13, 2017

Hallo collega's,

Ik vroeg me af of er hier mensen zijn die aangesloten zijn bij een broodfonds, en wat de ervaringen hiermee zijn.

Zelf ben ik "op zoek" naar een broodfonds om me bij aan te sluiten; dit blijkt nog niet zo makkelijk te zijn. Dus ik zou ook graag willen weten of er andere vertalers zijn die eventueel geïnteresseerd zijn in het opzetten van een broodfonds.

Ik hoor graag van jullie!

Groeten,

Suzanne


 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 16:57
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
@Suzanne Oct 13, 2017

Suzanne De Loos wrote:
Zelf ben ik "op zoek" naar een broodfonds om me bij aan te sluiten; dit blijkt nog niet zo makkelijk te zijn.


Als ik goed begrijp is bij een broodfonds ook sociale verplichtingen, zoals bezoek bij ziek leden (tegelijk ook controle, dus). Om te functioneren moet de leden allemaal in hetzelfde stad or dorp wonen. Mischien kun je een broodfonds oprichten met collegas in je eigen omgewing.

Een broodfonds lijkt op een interessante optie in vergelijking met AOV:
Broodfonds: €45 pm = €1000 per maand, max 2 jaar,
Amersfoortse AOV: €42 pm = €1000 per maand, max 2 jaar
Amersfoortse AOV: €61 pm = €1000 per maand, max 5 jaar
Amersfoortse AOV: €90 pm = €1000 per maand, tot einde leeftijd

Maar vertalers krijgen hogere inkomens, dus 42% van de AOV premie komt er van af want het is in box 1 (ik weet echter niet hoe het zit met Italië).


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Broodfonds

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search