Stuff Dutch People Like - thought of sharing
Thread poster: Veronica Lupascu

Veronica Lupascu  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:22
Dutch to Romanian
+ ...
May 15, 2012

http://stuffdutchpeoplelike.com/

Ik woon nu al een jaar in Nederland en er zijn nog dingetjes die ik niet begrijp (waarom zoveel kusjes? waarom geen gordijnen? waarom altijd klagen?). Dit website zegt het alles (ok, bijna alles) over Nederlanders. En het is zo grappig Enjoy!

And sorry if there are any mistakes ab
... See more
http://stuffdutchpeoplelike.com/

Ik woon nu al een jaar in Nederland en er zijn nog dingetjes die ik niet begrijp (waarom zoveel kusjes? waarom geen gordijnen? waarom altijd klagen?). Dit website zegt het alles (ok, bijna alles) over Nederlanders. En het is zo grappig Enjoy!

And sorry if there are any mistakes above. I am still learning
Collapse


 

Maaike van Vlijmen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:22
Member (2009)
Italian to Dutch
+ ...
Hahaha! May 15, 2012

Dank je voor de link, Veronica! Ik schoot direct in de lach Sinds ik in het buitenland woon heb ik veel meer oog gekregen voor al die Hollandse eigenaardigheden. Als ik op bezoek ben kan ik heel erg genieten van de typsiche gewoontes. Proud to be Dutch!

 

Olly Pekelharing  Identity Verified
Netherlands
Local time: 23:22
Member (2009)
Dutch to English
That's really funny! May 15, 2012



 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Stuff Dutch People Like - thought of sharing

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search