https://www.proz.com/forum/dutch/175127-dutch_world_cup_music_humor.html&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Dutch »
Off topic: Dutch World Cup / Music Humor
Thread poster: Bryan Crumpler
Bryan Crumpler
Bryan Crumpler  Identity Verified
United States
Local time: 05:11
Dutch to English
+ ...
Jul 8, 2010

Duitsland reageert op het Spaanse doelpunt tijdens de 73ste minuut van de WK 2010 halve finale.

http://www.youtube.com/watch?v=khh9A7m6Ymw

Voor degene die het niet snappen... gisteren (de dag v/d overwinning) was de 150ste verjaardag van de Duitse componist Gustav Mahler. Die werd elders ook wel gevierd. Het heeft natuurlijk ook iets te maken met de dubbelzinnigheid va... See more
Duitsland reageert op het Spaanse doelpunt tijdens de 73ste minuut van de WK 2010 halve finale.

http://www.youtube.com/watch?v=khh9A7m6Ymw

Voor degene die het niet snappen... gisteren (de dag v/d overwinning) was de 150ste verjaardag van de Duitse componist Gustav Mahler. Die werd elders ook wel gevierd. Het heeft natuurlijk ook iets te maken met de dubbelzinnigheid van het woord "Finale"... maar dat spreekt voor zich.

[Edited at 2010-07-09 03:52 GMT] ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Dutch World Cup / Music Humor


Forum rules
Help and orientation




TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »