Wat kost free-lancen in Nederland?
Thread poster: Anjo Sterringa
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa  Identity Verified
Netherlands
Local time: 09:07
English to Dutch
+ ...
Nov 27, 2003

Ik ben op het moment nog gevestigd in Spanje en ben hier autónoma - met een BTW nummer (dat heb je hier altijd).
Ik denk erover om me in Frankrijk of in Nederland te vestigen- maar heb nog van niemand een idee gekregen wat de jaarlijkse kosten zijn, voor bv ziekteverzekering, boekhouder - wat moet je nog meer betalen?

In Spanje betaal ik op jaarbasis:

Seguridad Social, dat is ziekte+ ziektekostenverzekering, invaliditeit, pensioen(tje) ineen: €2520.

... See more
Ik ben op het moment nog gevestigd in Spanje en ben hier autónoma - met een BTW nummer (dat heb je hier altijd).
Ik denk erover om me in Frankrijk of in Nederland te vestigen- maar heb nog van niemand een idee gekregen wat de jaarlijkse kosten zijn, voor bv ziekteverzekering, boekhouder - wat moet je nog meer betalen?

In Spanje betaal ik op jaarbasis:

Seguridad Social, dat is ziekte+ ziektekostenverzekering, invaliditeit, pensioen(tje) ineen: €2520.

Dan de gestor (boekhouder) €690.

(Inkomsten) belasting krijg ik meestal wel wat van terug, = 15%.

Wat zijn in Nederland de kosten en wat is bv de maandelijkse bijdrage voor het ziekenfonds? Uitgaande van een minimumloon?
Alvast bedankt!
Collapse


 
writeaway
writeaway  Identity Verified
French to English
+ ...
With that income tax rate, why move? Nov 29, 2003

I am in Belgium not in NL, but I see that as usual, information gathering is more attractive to people than information sharing. Anyway, your Spanish income tax rate is really low (I pay over 50% in Belgium-only really big earners with friends in the right places/clever accountants pay your type of rate).I think France is higher than Spain too. As for NL you can probably write to some govt. authority and get a brochure on living and working in the Netherlands. That should fill you in enough to g... See more
I am in Belgium not in NL, but I see that as usual, information gathering is more attractive to people than information sharing. Anyway, your Spanish income tax rate is really low (I pay over 50% in Belgium-only really big earners with friends in the right places/clever accountants pay your type of rate).I think France is higher than Spain too. As for NL you can probably write to some govt. authority and get a brochure on living and working in the Netherlands. That should fill you in enough to give you some idea.Collapse


 
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa  Identity Verified
Netherlands
Local time: 09:07
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
income tax.... Nov 29, 2003

Thanks for your answer. It seems a difficult topic to say something about.
I doubt I would be paying 50% income tax (I suppose that is the highest scale...) even in Belgium as I am travelling part of the year, and only working very little 'on route'.
In Spain the lowest income tax rate has just gone down from 20% to 15%.
I think I will have to conduct my own Pan-European research....


 
Henk Peelen
Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 09:07
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
SITE LOCALIZER
je houdt circa 2/3 van je bruto inkomsten over Nov 29, 2003

ik ben aan mijn boekhouder circa 2 % van mijn bruto inkomsten kwijt.
Wanneer je niet erg veel verdient, moet je in het ziekenfonds, en ik denk dat je minimaal Euro 25 per maand kwijt bent, ik zou maar rekenen op Euro 40. Wanneer je wat meer verdient, wordt het particulier verzekeren, ik denk dat Euro 50 per maand een redelijk uitgangspunt is.
Wat het totaal aan belastingen betreft: de vuistregel is dat je 2/3 van je bruto inkomsten (som van factuurbedragen) overhoudt.
Een relat
... See more
ik ben aan mijn boekhouder circa 2 % van mijn bruto inkomsten kwijt.
Wanneer je niet erg veel verdient, moet je in het ziekenfonds, en ik denk dat je minimaal Euro 25 per maand kwijt bent, ik zou maar rekenen op Euro 40. Wanneer je wat meer verdient, wordt het particulier verzekeren, ik denk dat Euro 50 per maand een redelijk uitgangspunt is.
Wat het totaal aan belastingen betreft: de vuistregel is dat je 2/3 van je bruto inkomsten (som van factuurbedragen) overhoudt.
Een relatief laag bruto inkomen (minder dan Euro 40.000 bruto) betekent dat verzekeringen, boekhouder/adviseur en andere derden relatief zwaar tellen; een relatief hoog bruto inkomen (meer dan Euro 40.000 bruto) betekent dat de belastingen relatief zwaar tellen.

Over het algemeen gaat men er vanuit dat je van je bruto inkomsten circa 2/3 overhoudt..

Let wel: ik ben geen financieel specialist, en ten tweede spelen veel meer factoren een rol: eigen huis, schulden, spaargeld, beleggingen, gezinssituatie et cetera, et cetera.


Maarruuuhhh, namen die op -a eindigen, zijn vrijwel altijd Friezen (Allah, Boeddha, Cleopatra, Husqvarna, Toyota en Mazda zijn uitzonderingen die we nodig hadden om de regel te bevestigen), en die keren eigenlijk altijd terug naat het Heitelân wanneer ze rijk zijn geworden in het Bûtelân, ongeacht of dat nou Amsterdam, Barcelona of Vancouver is. Drie plaatsen met de naam Oudega konden dat niet keren. Het mooiste plekje buiten Friesland is voor een Fries immers de bushalte / het station / de (lucht)haven naar Friesland.
Ik meen bij een Kudoz-antwoord een keer te hebben gelezen dat je een boot had. Nou, die ligt in Gytsjerkerhoeke, Hooibergen of Houkesloot waarschijnlijk duurder in de haven dan in Hospitalet de LLobregat, Castellón de la Plana of Vilaseco de los Reves. Het zou me niet verbazen als hij er over enige tijd toch ligt, ongeacht al dat gedoe over derden.
Onderzoeken wijzen uit dat 98 % van de Friezen gelukkig is, tegen 90 % van de gemiddelde Nederlander. Gaat het bij de Friezen vriezen, dan wordt het 100 %, want dan kunnen ze hetzelfde als Jezus: over water lopen.



Vele derden zullen de laatste zijn.

Ik zou dus zeggen: waar wacht je nog op?

[Edited at 2004-02-26 10:56]
Collapse


 
Chris Hopley
Chris Hopley  Identity Verified
Netherlands
Local time: 09:07
German to English
+ ...
have kids, save tax Nov 30, 2003

writeaway wrote:

I think France is higher than Spain too.


You can reduce your tax bill in France by having more children, apparently...


 
Anjo Sterringa
Anjo Sterringa  Identity Verified
Netherlands
Local time: 09:07
English to Dutch
+ ...
TOPIC STARTER
belasting en fietsen Nov 30, 2003

Dag fietsers,
Kennelijk betaal je in nl meer aan belasting wat je hier in spanje meer aan seguridad social kwijt bent (pak 'm beet 28% van je fictieve inkomen als 'ZZP'er) (is een free-lance vertaler een ZZP-er trouwens?).

Sja, het wordt waarschijnlijk toch niet Uitwellingerga (Twellingea) dan, Henk. De muoikes waren bijna de laatsten die in us heitelan woonden, út it selde skaai as Grutte Pier.

Leuk dat idee om te fietsen trouwens! In een zonniger en minder win
... See more
Dag fietsers,
Kennelijk betaal je in nl meer aan belasting wat je hier in spanje meer aan seguridad social kwijt bent (pak 'm beet 28% van je fictieve inkomen als 'ZZP'er) (is een free-lance vertaler een ZZP-er trouwens?).

Sja, het wordt waarschijnlijk toch niet Uitwellingerga (Twellingea) dan, Henk. De muoikes waren bijna de laatsten die in us heitelan woonden, út it selde skaai as Grutte Pier.

Leuk dat idee om te fietsen trouwens! In een zonniger en minder winderig jargetijde wel graag.
Collapse


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Wat kost free-lancen in Nederland?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »