Non-English forums » Dutch »
Oprichting NGTV secties Notariaat en civiele Advocatuur
Thread poster: Susanne Bittner
Susanne Bittner
Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 09:00
English to German
+ ...
Oct 27, 2008

* Dit bericht heb ik ontvangen via de Duitse taalgroep van het NGTV:

Er zijn binnen het NGTV voorbereidingen gaande voor de oprichting van een nieuwe sectie: Notariaat en Civiele Advocatuur.
De officiële oprichting zal op de ALV van 22 november 2008 plaatsvinden.
Hiervoor zijn minstens 25 leden nodig die te kennen hebben gegeven lid te willen zijn van de nieuwe sectie.
Op dit moment is men nog op zoek naar een aantal leden om dit getal vol te maken en hoopt i.v.m... See more
* Dit bericht heb ik ontvangen via de Duitse taalgroep van het NGTV:

Er zijn binnen het NGTV voorbereidingen gaande voor de oprichting van een nieuwe sectie: Notariaat en Civiele Advocatuur.
De officiële oprichting zal op de ALV van 22 november 2008 plaatsvinden.
Hiervoor zijn minstens 25 leden nodig die te kennen hebben gegeven lid te willen zijn van de nieuwe sectie.
Op dit moment is men nog op zoek naar een aantal leden om dit getal vol te maken en hoopt i.v.m. de voorbereidingen dat die leden dat deze week nog beslissen.

Een van de voordelen van het lidmaatschap in de nieuwe sectie zal zijn dat leden van de nieuwe sectie als definitief zullen worden ingeschreven in het Kwaliteitsregister voor het gebied notariaat en civiele advocatuur. Op dit moment kan dat nog niet, aangezien daar geen specifieke opleiding voor is. De nieuwe sectie zal zorgen dat de leden op dit gebied worden voorzien van permanente educatie en op deze manier de kwaliteit waarborgen.

Voor degene van jullie die op dit deelgebied vertalen is dit zeker een aanrader.
*******
Opgeven via de Ngtv-contactpersoon NGTV, zie site. Op verzoek stuur ik mails ook wel door. (Ik wil het mailadres van de collega niet zomaar hier neerzetten.) Groetjes, Susanne ▲ Collapse
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Oprichting NGTV secties Notariaat en civiele Advocatuur






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »