Subscribe to Dutch Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
 Van Dale: De Help-en informatiepagina's kunnen niet worden getoond.
1
(1,988)
 how is 'I want more' in dutch?
6
(2,434)
Dave Bindon
Oct 4, 2011
 We don't work for free?
7
(2,335)
Elke Adams
Sep 26, 2011
 Korting op je vertaaltarief?    ( 1, 2, 3... 4)
53
(62,789)
Williamson
Sep 11, 2011
 Off-topic: Materiaal om Nederlands te leren voor Dari spreker
3
(2,041)
Robert Rietvelt
Sep 7, 2011
 SCAM
9
(3,307)
Henk Peelen
Sep 5, 2011
 Opleiding tolk/vertaler vanuit het buitenland
14
(16,501)
Studentje
Aug 25, 2011
 Translation Memory maken uit een bron en doeltekst
3
(2,036)
Henk Peelen
Aug 5, 2011
 Definitie van "regel"
3
(2,792)
 ...
0
(1,830)
 Beroepsmatig gebruik van Ipad en sociale netwerken.
1
(1,450)
Nicole Snoek (X)
Jul 30, 2011
 Hoeveel Euro per uur kan ik verzoeken als een taal assistent in ziekenhuis?
1
(1,735)
Sherefedin MUSTAFA
Jul 29, 2011
 verzoek om WWA beoordeling van een mij totaal onbekend persoon
1
(1,774)
 Iemand ervaring met Lionbridge / GeoWorkz?
7
(3,586)
Roel Verschueren
Jul 18, 2011
 Off-topic: op zoek naar vakantiehuisje 17/07 - 23/07
2
(1,843)
Dominique Durand
Jul 10, 2011
 Off-topic: Collega Roel Verschueren leest voor in Wenen
0
(1,682)
Roel Verschueren
Jun 24, 2011
 Vertalers aller provinciën, verenigt u!    ( 1, 2... 3)
37
(11,961)
iqcservices
Jun 22, 2011
 Wat is een 'fuzzy match'?
0
(1,582)
Marinus Vesseur
Jun 21, 2011
 Nederlands made in India.
4
(1,876)
Theo Bernards (X)
Jun 15, 2011
 Off-topic: Helaas zullen we collega Hans Liepert in het vervolg moeten missen
11
(3,341)
Henk Peelen
Jun 14, 2011
 Aan de Nasdaq
2
(1,864)
Henk Peelen
Jun 8, 2011
 Belgisch Nederlands in Trados Studio 2009
6
(3,035)
Back to basics
Jun 6, 2011
 Aanbestedingen telefonisch tolken Politie
0
(2,587)
Susanne Bittner
May 31, 2011
 Nieuwerwetse media
3
(2,482)
Edward Vreeburg
May 23, 2011
 SDL Multiterm 2009 reageert niet
0
(1,719)
Joop Fraikin
May 16, 2011
 Ik heb onlangs ontdekt dat ze echt Hollandse drop verkopen hier in Brighton!
6
(2,488)
 Tekstblokken en Trados Studio 2009    ( 1... 2)
15
(3,550)
Joop Fraikin
May 1, 2011
 Er is een haar in de boter!
6
(2,951)
 Dutch laws in English
2
(1,852)
RLacal
Apr 26, 2011
 Enquete Regeldruk Zzp'ers
6
(2,443)
Susanne Bittner
Apr 20, 2011
 BTW betalen bij uitbesteding als vertaler in bijberoep?
1
(1,533)
Bea Geenen
Apr 10, 2011
 Nederlands een bedreigde taal?
6
(1,989)
Gerard de Noord
Apr 5, 2011
 BVN in Frankrijk...
4
(2,044)
Theo Bernards (X)
Mar 26, 2011
 Wordcheck SDL 2009
7
(1,807)
IPtranslate (X)
Mar 24, 2011
 Hechten van een beëdigde vertaling van (in totaal) 50 pagina's
4
(2,407)
Susanne Bittner
Mar 18, 2011
 Oude beedigingen nu toch echt ongeldig
6
(2,115)
Estla
Mar 5, 2011
 Off-topic: Google translate is echt handig! (not)
4
(2,889)
 Btv - tevredenheidsenquete
0
(1,589)
Susanne Bittner
Mar 4, 2011
 welk btw-tarief?
3
(2,287)
Hilde Brems
Mar 1, 2011
 All hail from jail: wanneer de klant je de brontekst in Excel levert en jij daarin moet vertalen!
9
(2,901)
Ingo Breuer
Mar 1, 2011
 Off-topic: OT: voetbalplaatjes ruilen?
7
(2,160)
Edward Vreeburg
Mar 1, 2011
 Off-topic: OT - verzoek om duimpjes voor mijn eigen boek
8
(2,271)
Saskia Steur (X)
Feb 28, 2011
 Off-topic: De Elektronische Dikke Van Dale: Kafka in Utrecht!
9
(2,561)
Nellie Voss
Feb 25, 2011
 OT: Vertaler in Veronica Magazine
4
(2,084)
Edward Vreeburg
Feb 25, 2011
 Off-topic: Kunnen Nederlanders in staat zijn tot beschaafde sociale interactie?    ( 1, 2, 3... 4)
45
(7,888)
IPtranslate (X)
Feb 20, 2011
 Wat is een VAR-verklaring in Nederland?
2
(2,898)
Sarah Cimmermans
Feb 15, 2011
 Deja vu / trados
2
(1,989)
Robert Rietvelt
Feb 14, 2011
 Help needed with Dutch football league
3
(1,707)
Anette Herbert
Feb 14, 2011
 In memoriam: Herman de Kruyff    ( 1... 2)
15
(5,240)
Tanya de Kruyff
Jan 31, 2011
 Vertaler ,aangeklaagd'
3
(2,564)
Susanne Bittner
Jan 14, 2011
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

= New posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= No new posts since your last visit ( = More than 15 posts)
= Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Advanced search




Email tracking of forums is available only to registered users


SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search